物価が高いNYで生き抜く知恵と生活 ＜続 編 ２＞

Dear ＜ひでまる＞　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞  Thank you, continue

September is over, repeating summer and autumn

We don't need a typhoon anymore!

  さて本題に入ります。 物価の高いニューヨークでの食事をいかに節約して

尚且つお腹が満腹になり更に栄養バランスを考え, そして食の醍醐味の

美味しく食べる！！難問題ですね。 ニューヨーク発祥のハンバーガー店の

Shake Shack ハンバーガーにポテトとビールもつけて15ドルは, 相応の

値段ですね！たまには栄養をしっかり摂らなくてはですよね。

ニューヨークにも,日本の百円均一に当たる店があるのですね！

日用品が１ドルで揃えられる！

凄いですよね。 マンハッタンの32番街のジャックですね。

次は知って徳をする”生活の知恵” ニューヨークの図書館で外国人専用の

英語教室ですね。 無料で多くの外国人と知り合いになれる！

いい制度ですね。 ニューヨークに住所があれば図書カードを作成して,

貸し出し無料でロンリープラネットも借りて旅行ができるとは, ニューヨークは

外国人に親切で思いやりがありますね！ しかもこのカードがＩＤにもなるの

ですね！ 更に博物館、動物園が無料で何回でも行けるとは

有りがたいですね！

     ＜ひでまる＞さんご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      多くのクチコミ有難う御座います。

       Let's take care of yourself !

       Please say hello to your wife

       Let's meet again　

 

    ＜ 物価が高いNYで生き抜く知恵と生活の一コマ ＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11394737

    ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「夏木立　     But if you come to NY, you can eat it once          」

「冷房の　     Next, introduction of life general goods store      」

「青林檎　     There is a chain shop called dollar tree in NY       」

「冷し西瓜　   This shop is equivalent to 100 yen in japan         」

「青葡萄　      I can buy sweets and livingware items for $ 1     」

「雲の峰　      But this shop isn't very common in Manhattan     」

「夏旺ん　    You can see it if you go to Brooklyn or the suburbs 」

「真夏日　     Manhattan's cheap store is jack's on 32nd Street   」

「青瓜の　     American version one hundred yen uniform store  」

「氷菓子　      Suitable for souvenirs given to many people        」

「夏木蔭　      Next is the wisdom of life to know and gain         」

「生胡桃　      An English class is held in the NY City Library      」

「サンドレス　   However, tuition is free for foreigners only          」

「夏休み　       I often attend classes without a reservation        」

「扇風機　       A class called Drop-in without a reservation        」

「ハンカチの　 It's amusing to meet people from many countries  」

「薄ころも　    There are of course many Japanese in the class    」

「氷　水　       Library cards can be make if the address is NY     」

「仙人掌の　   Lending is free and too Lonely Planet can borrow  」

「サングラス　 Travel in the USA is OK without buy a guidebook   」

「避暑の旅　  I borrowed this and will go to Las Vegas next time  」

「夏帽子　     People with a New York address may make idNYC   」

「避暑の宿　  In the U S, I will often be asked to provide my ID   」

「パナマ帽　  It can be used as an ID card and has many benefits 」

「夏の鴨　    The various museums and zoos in NY are all free     」

「鴨涼し　     Met and MoMA are free no matter how many times  」

「夏惜しむ　   I decide to go many times during my stay in NY      」

「秋　隣　      Manhattan Portage that is very popular in Japan     」

「夏深し　      Head family of Manhattan Portage is New York       」

「秋近し　      Today is September 3rd Labor Day holiday             」

物価が高いNYで生き抜く知恵と生活 ＜続 編 １＞

Dear ＜ひでまる＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Thank you also this month. Time passes quickly!

It's already late September

The fruitful autumn has come

However, typhoons come frequently!

And a big typhoon will come. I hope the damage is small

  さて本題に入ります。 物価の高いニューヨークでの食事は大変ですね！

スーパーやレストランでの外食は料金が高くて, チップも要るのですね！

そこで＜ひでまる＞さんのおススメですね！ 様々な人種の人が

ニューヨークで生活をしておられる。 従って様々な国の料理も食べられる

のですね。 お昼時間に売られる屋台ですね。 おススメその２はメキシコ料理

ですね。 タコベル、チポトレ、野菜もしっかりあり、ボリュームもたっぷり！

チップも要らないしヘルシーで料金も安い！ですね。 軽食屋のMATTO、

立ち食い形式のピザ店。 そしてハンバーガーショップ。 ニューヨーク発祥の

ハンバーガー店、Shake Shack. ただし値段はそれ相応なのですね！

   ＜ひでまる＞さんご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    多くのクチコミ有難う御座います。

    Let's take care of yourself !

    Please say hello to your wife

    Let's meet again　

 

   ＜ 物価が高いNYで生き抜く知恵と生活の一コマ ＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11394737

  ＜   上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

 

「大暑の日　  Eating out costs about 20 dollars including chip     」

「夏の天　     Personal Recommendations 1 is halal food            」

「炎天の　     It is sold at a stand called vender at lunchtime      」

「白服の　      New York is living with people of various races     」

「半ズボン　    So I can eat food from different countries            」

「ベチュニアの　Today's order is $ 6 for chicken curry with rice    」

「赤茄子の　   It was full of volume and spicy and delicious         」

「ベゴニアの　  My recommendations part 2 is Mexican food        」

「玉葱の　      Mexican food is cheaper in America than in Japan  」

「夏葱の　       I think Mexican food with vegetables is healthy    」

「汗拭ひ　       So recently I started eating Mexican food a lot     」

「夏豆の　       My favorite Mexican food part 1 is Taco Bell         」

「パナマ帽　    Taco Bell has a kind of tacos, burritos and more    」

「青葡萄　       A large oversized drink set is about $ 7.50           」

「アイスティー　 My favorite Mexican food part 2 is Chipotle           」

「青胡桃　       Chain stores that I find it in various places           」

「氷菓子　       Customize and order as you like subway              」

「真桑瓜　       The cost is about 10 dollars without tip                」

「生ビール　     Healthy with lots of vegetables and grains           」

「青林檎　        Next is my favorite snack shop MATTO               」

「氷　水　         All the items in the store are handy at $ 2          」

「缶ビール　      I don't think you can eat it for＄2 in Japan          」

「レモン水　      My next favorite is a cheap pizza restaurant         」

「万緑の　        Stand- up eating style freshly baked pizza shop   」

「ソーダ水　       Two baked cheese pizzas + drink $ 2.75            」

「日の盛　         My next favorite is the many hamburger shop     」

「炭酸水　         New York origin hamburger shop Shake Shack    」

「夏日向　         Open stores all over the world including Japan    」

「ゼラニューム　  However, the price will be fitting accordingly      」

「雲の峰　         $ 15 with a hamburger and potatoes and beer    」

 

 

カナダ東部５州、ドライブ旅行２０１８ Day 2-２

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Thank you also this month

It is early! It's already mid september!

It was almost autumn, but a typhoon came

The weather returned to midsummer again

The typhoon caused too much damage in various places

And the weather turned back to midsummer

Just morning and evening are cool

How about Vancouver? Has the summer vacation been over yet?

  さて本題にはいります。 都合によりDay2-２からです。

カナダ東部５州、ドライブ旅行２０１８は今回で終了します。 ご了承下さい。

続きはまた機会がある時に！ フェアモント・マノア・リシュルーホテルを

朝出発して, ラマルベの町を通り抜けてローラン川に行き,美しい景色を

見ながら行く。

山の上や川岸に立つ十字架を見ながら走る。 思い出が蘇るサンメシオン。

車中で思い出話に花が咲く。 ホエール・ウォッチングで知られている

タドゥサックを目指して, キャンピングトレーラを満載したフェリーで向う。

ホエール・ウォッチングが楽しみですね！！

この続きはまた機会がある時によろしくお願いします。

  ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

   英文はグーグル翻訳を参照しました。

   多くのクチコミ有難うございます

    Please say hello to your family

    Let's meet again .Take care.

 

＜ カナダ東部５州、ドライブ旅行２０１８　

  Day2-2（ラ・マルベからタドゥサック・Tadoussacへ） ＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11387498

   ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「夏の朝　 Leave the Fairmont Le Manoir Richelieu Hotel at 10am 」

「夏 霞　   Pass through the town of La Malbaie go Laurent River  」

「夏木立　 Run while looking at the beautiful river and scenery     」

「夏河原　 Buy sunscreen at La Malbaie drugstore on the way      」

「サングラス　A cross on a hill that stands out well from a distance」

「万緑の　   An inconspicuous cross stands on the riverbank        」

「青芝の　   A church stands at the edge of such a small village   」

「草茂る　    Run alternately in the forest and along the river       」

「夏山路　    Saint Laurent River is a very big river like the sea    」

「青葉山　    A trip that runs overwhelmed by this large river       」

「鹿の子の Healed by the fresh air and scenery of the mountains 」

「夏山家　   So many camping trailers are running on this road    」

「親　燕　    I remember having a ferry ride with my husband      」

「蔦青葉　   The our memories story goes on and on in the car    」

「鴛鴦涼しい Many small animal corpses are rolling on the road   」

「燕の子　    There seems to be a lot of hedgehogs around here  」

「夏の鴨　    I just wanted to watch the living hedgehog once     」

「夏　魚　     There seems to be a lot of campsites around here   」

「川鱒の　 I came out along the Saint Laurent River of heavy fog」

「蜊蛄の　   It seems that the target ferry landing is approaching 」

「隠　蟹　    The riverbed can be seen in the Atlantic ebb tide       」

「蝉涼し　    This tidal flat is very dirty and very smells terrible     」

「蟹の穴　    We can see a whale watching cruise over there        」

「蟹の泡　    The big sign says welcome in French and English     」

「夏の虫　    It is known that whales come to this river and live   」

「みんみん蝉　Continue running while watching the foggy coast    」

「夏の蝶　   There is a building that observes whales on the way  」

「黒蝿の　    The big Saguenay River has been seen on our way   」

「蝉の殻　    To get to Tadoussac we have to cross over here       」

「川蜻蛉　    Two ferries enter and exit from the ferry landing      」

「山雀の　  All cars get off from the ferry from the opposite bank 」

「糸蜻蛉　   Next time a lot of camping trailer board the ferry      」

「蜻蛉の子　 Many large cars have no inter-vehicle distance         」

「蒼蝿の　  Pass by ferry from the opposite bank in a foggy river  」

「青鷺の　   Quebec and the red flag are raised up prominently    」

「サングラス　The Saguenay Fjord has looked hazed in front         」

「白シャツの　The island on the opposite shore was soon visible    」

「汗拭う　     The town of Tadoussac was gradually seen a little    」

「炎昼の　  Soon I will arrive in a town known for whale watching 」

「半ズボン　I can finally watch the long-awaited whale watching   」  

猫に感激 アテネ旅行

Dear Mrs.MILFLORES 　 I am ＜ヤドカリ旅行記＞

It's been a month ! How are you ? Time passes quickly.

It's already fall ! But hot days continues is not it

Depending on the day, there is a refreshing day like autumn

However, I can still hear the cicada voice in the daytime

That's right, the insects cry coolly at night

  さて本題に入ります。 秋も半ばの２度目のアテネ旅行ですね！

猫三昧のアテネの旅！ですね！ ４トラ旅行記でアテネ旅行はこれまで

何回か＜ヤドカリ旅行記＞ で投稿しましたが、今回の猫三昧のアテネは

初めてです！ アテネ到着のプラカ地区の夜、さっそく猫ちゃんが登場ですね！

しかし可愛いですね！写真写りが良い！ポーズも慣れているようですね。

撮って下さい！のポーズですね。 白黒、三毛猫もいますね！

フィラもイアの街の猫は毎日素晴らしいエーゲ海を眺めながら暮らしている

幸せな猫ですね！ 然し猫は断崖絶壁の上に立つ大きな家で優雅に暮らして

羨ましいですね！

   ＜MILFLORES＞さん　ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    Please say hello to your family

    Let's meet again. Take care,

    

     ＜ ATH & JTR - ネコ・γάτες・cats・gatos ＞　

 

http://4travel.jp/travelogue/11410121

    ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「秋気澄む　    Second trip to Athens in the middle of autumn    」

「夕月夜　       Stay in the moody Plaka area on the first night   」

「霧雨の　       Visit the museum on the second day of the rain   」

「木の実雨　     It is very interesting to visit many museums       」

「秋の蝶　        I went to Acropolis from the Acropolis Museum   」

「木の実時　     Suddenly a cute kitten came out of the wood      」

「木の実降る　   It came get near while crying with Myamya        」

「色鳥の　        Kitten came to me and rides on my knees          」

「木の実拾う　   The raincoat was muddy and to perforated         」

「蔦かずら　      But I don't mind at all because it'ｓ too cute        」

「薄紅葉　        The third day goes to the yearning Santorini       」

「紅葉山　        I finally came to the long-awaited island of wish  」

「秋の海　        The second morning of the capital city of Fira     」

「秋の雲　        White houses with blue roof stand on cliff          」

「風爽か　        A steep cliff that knees tremble from fear          」

「秋高し　         Black and white cute cat comes to greeting       」

「秋　霞　         The cat came walking on the wall of the house   」

「蔦紅葉　        Today is Oia on the northern end of Santorini     」

「秋の薔薇　     The town of Oia was also a cat's paradise           」