<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

<敏じぃ>さんの年末年始の旅 〖Ⅲ〗

2017-01-30 06:00:15 | Weblog

<敏じぃ>さん 私 <ヤドカリ旅行記>です。  引き続きよろしくお願いします。

今回はフィルズールの元日の朝! 樹氷林、白雪に包まれるアルプスの山々!

絵になりますね! フィルズールからダボスへ列車で初乗り旅!

ダブスから見上げる晴れ渡る美しい初御空! 稜線煌くアルプスの山々!

映えますね! ビュッフェのビールでクールダウン。 スキーの後のビールは

格別でしょうね。 お二人ともスキーの上級者なのですね。 雪景色に染まる

渓谷を走る列車はまた絵になりますね!! 二日は奥様が橇を堪能して帰る日。

列車と競争したり橇を引いて歩いたり思いでも しっかり作られましたね!

奥様のお得意のポーズをしっかり残して チューリッヒ空港で見送り!!

お疲れ様でした!! 余談ですが中国では丁度春節(旧正月ですね)

<敏じぃ>さん ご案内よろしくお願いします。

英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

<カタール航空 B787ドリームライナーのビジネスクラスで行くスイスの旅 

 その③ ダボスでスキー ベルギュンで橇遊び>

 

http://4travel.jp/travelogue/10974648

 

  「上記アドレスをクリックして下さい」

 

「 去年今年               Go  from  Filisur  to  Davos              」

「 初乗りの                Snow's  Home    Shuttle  train        」

「 雪帽子                 Go  while  watching  smartphone      」

「 初御空                  Long  course  from  Valsen               」

「 初晴れの                Shining  white  ridgeline                  」

「 新歳の                   Guts  pose  on  the  first  day           」

「 初景色                   skier  looking  up  at  white  ridge     」

「 初日山                  Cool  down  with  friends  and  buffet  」

「 年始酒                  Rest  with  beer  and  ham                 」

「 門の春                  Mountains  with  little  snow               」

「 宿の春                  Ski  down  to  the  bus  stop               」

「 スキー列車             Return  from  Davos  to the  hotel       」

「 新年の                  Get  to  the  village  of  dusk               」

「 正月の                  The  first  dinner  of  the  year             」

「 二日はや               The  day  my  wife  departs                 」

「 雪橇の                  A  railroad  bridging  in  a  valley         」 

「 雪嶺の                 Head  for  Bergün  by  train                  」

「 橇を引く                Walk  on  the  silver  wire                      」

「 冬山路                 Get  off  slowly  by  sled                        」

「 樹氷林                Run alongside  the  train                        」

「 雪靴の                Kicking  the  snow  and  sliding               」

「 橇コース              Walk  down  the  winter  field                  」

「 雪の宿                Celebrate  a  good  battle  with  beer       」

「 雪の声               Satisfied  with  sled  a  toast                   」

「 新雪の               Good  pose  on  the  platform                   」

「 二日はや            Return  to  the  hotel  by  train                 」


年末年始の旅 〖Ⅱ〗

2017-01-23 06:10:15 | Weblog

<Meg>さん 私 <私ヤドカリ旅行記>です。 引き続きよろしくお願いします。

小晦日の午後のウィーン。 相方とバスでプラチスラバへ行く。

冬夕焼けの田園風景を見ながらプラチスラバへ 到着!底冷えがする

夜の街を見学しながら クリスマスマーケットの名残が有る店で楽しみ

 レストランで夕食!豪勢な夕食ですね! 大晦日の朝ホテルで簡素な朝食!

プラチスラバ城見学!冬景色のドナウ川。 旧市街、ユニークな雪だるまが

飾って有る街ですね。 ホテルに帰りウィーンに戻る。

<Meg>さん ご案内よろしくお願いします! 

英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

「ちょっと寄り道 ブラチスラバ♪ 

(2016N/Y ブラチスラバ・ウィーン・ローマ②)」

 

http://4travel.jp/travelogue/11124047

 

   <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 小晦日の            Afternoon  Vienna  Airport                  」

「 冬晴れの            Take  the  bus  to  Platyslava              」

「 冬の道               While  watching  the  country  scenery 」

「 冬の宵               Arrive  in  Bratislava                           」

「 暖房の               Warm  hotel  double  bed                    」

「 冴る月                Walking  tour  of  the  city                  」

「 外套の                Tour  of  Main  Street                         」

「 冬銀河                 Luxury  Christmas  Tree                     

「 師走の                Christmas  market  Remains                」

「 ホットワイン           Glühwein  looks  delicious                    」 

「 ジャンパーの         To  drink  wine  Restaurant                」

「 大晦日                Eat  breakfast  in  the  hotel                 」

「 湯気立の             Warm  ham  and  sausage                     」

「 冬の川                I  will  walk  to  Bratislava  Castle           」

「 冬木立                Danube  viewed  from  the  elevation      」

「 雪だるま              prevent  cold  by  a  hat                        」

「 冬日向                Michael's  gate  at  the  wall                   」

「 年の空                Go  to  Vienna  with  bus  full                 」

「 年の岸                Arrive  in  Vienna  in  an  hour                 」


<敏じぃ>さんの年末年始の旅 〖Ⅱ〗

2017-01-16 06:15:15 | Weblog

<敏じぃ>さん 私 <ヤドカリ旅行記>です。  引き続きよろしくお願いします。

今回はフィルズールの大晦日の朝! 朝食はホットコーヒー、ゆで卵、

ハム、パン・・・ 割と簡素ですね。 雪景色に染まる村、駅。汽車、

バスと乗り継ぎ フリムスに到着。巨大なスキーリゾートなのですね!

青空に真っ白な広大なゲレンデ! 目的地サルガンスで愛妻と待ち合わせ!

雪が降るとどこも汽車のダイヤが乱れますよね! 大変ですね!

奥様と待望のジルベスターディナー! 豪華なディナーですね!

最後の晩餐に乾杯!! 奥様と乾杯!新年に乾杯!! 良かったですね!!

    <敏じぃ>さん ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

「カタール航空 B787ドリームライナーのビジネスクラスで行くスイスの旅 

 その② フリムス・ラークスで遊び奥さんと合流する」

 

http://4travel.jp/travelogue/10974216

 

      <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 大晦日            First  place  to  the  dining  room           」

「 冬の朝            Delicious  ham  and  cheese,  juice         」

「 ホットコーヒー    Boiled  eggs,  bread,  milk                      」

「 雪景色            Station  filled  in  the  snow                    」

「 冬の山            Each  train  station  train                        」

「 川凍る            Get  off  at  Ems. Berg                           」

「 冬川原           Steam  whistling  train  goes                    」

「 ゲレンデの       arrived  at  Flims                                    」

「 新雪の           Flims  Larks  Ski  Resort                          」

「 スキー帽         Broad  slope  of  blue  sky                        」

「 息白し            Ski  slopes  like  cotton                            」

「 手袋の           Ski  resort  to  talk  with  friends               」

「 マスクして       Go  down  a  hard  slope                           」

「 粉雪の          Cool  down  at  the  base  of  the  slopes     」

「 ジャンパーの   I  will  walk  to  the  bus  stop                    」

「 山眠る          Heading  for  Chur  on  highway                  」

「 冬の園          Lunch  near  the  station                            」

「 年の暮れ       Chur  to  suburban  train  to  Sargans          」

「 寒空の         Wait  for  my  wife  at  the  buffet                」

「 重ね着の      Wait  2  hours  on  platform                         」

「 年惜しむ       My  wife  arrives  2  hours  late                    」

「 行く年の       silvester  Dinner  Special                            」

「 年一夜        Main  dish  and  dessert                                」

「 年流る        A toast  with  my  wife                                   」

「 年送る        A  toast  to  the  last  supper                          」

「 千代の春     A  toast  to  the  happey  new  year                 」

「 元日の        Gutes  Neues  Jahr  Prost !                            」

「 今朝の春     morning  Filisur  station                                  」


<敏じぃ>さんの年末年始の旅 〖1〗

2017-01-11 06:15:15 | Weblog

<敏じぃ>さん 新年おめでとうございます。  大変暫くです! 一年振りですね!

お元気で居られましたか? 今年もよろしくお願いします。 奥様もお元気の様子!

うれしく思います。 <敏じぃ>さん と言えばスイス。スキーですね。 

小晦日の真夜中、羽田からカタール航空で スイスへ。真夜中の機内食、

握り鮨、デザート。 美味しそうですね! ドーハ近くで見る地平線上の

燃える太陽! 綺麗ですね!地上から見るのと違いますね。 日本食の年の瀬、

朝食とデザート。 ドーハから一面銀世界のチューリッヒ空港!

羽田からフィリズールまで25時間の旅!

       <敏じぃ>さん ご案内よろしくお願いします。

       英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

   <カタール航空 B787ドリームライナーの ビジネスクラスで行くスイスの旅 

   その①羽田空港からスイス・フィリズールへ>

 

http://4travel.jp/travelogue/10973337

 

       <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 小晦日             羽田空港              ラウンジや           」

「 大晦日             日付が変わる         羽田かな            」

「 年の際               Midnight  flight  to  Haneda           」

「 大年の               Taste  in - flight  meals                 」

「 大鰤の               Eat  large  hand - rolled  sushi        」 

「 冬苺                  Delicious  after-meal  dessert          」

「 冬曙                  Burning  sky  on  the  horizon         」

「 本鮪                  Breakfast  large  sashimi                」

「 冬林檎               Dessert  with  plentiful  fruit           」

「 大晦日               Morning  fog  Doha  Airport            」

「 冬銀河               Doha's  large  business  lounge       」

「 月冴ゆる             Leave  Doha  and  head  to  Zurich  」

「 冬景色               Zurich  in  the  Silver  World           」

「 雪野原               From  Zurich  to  chur  by  train      」

「 晦日蕎麦            Nostalgia  Philsall  Station               」


年末年始の旅

2017-01-06 20:00:15 | Weblog

<Meg>さん 新年おめでとうございます!!  私 <ヤドカリ旅行記>です

旧年中は大変お世話になりました。 一年振りですね!!

お元気で旅行を楽しんで おられますね。今年もよろしくお願いします。

さて今回は成田~ウィーン~カイロ年末年始 にかけてのビジネスクラスの

搭乗記ですね! マイレージ、ブッキング、ストップオーバー 航空機の乗り換え等

大変詳しいですね! それだけ航空機慣れしておられるのですよね!

私<ヤドカリ旅行記>も大変勉強になります! 今年もお体を大切にして

旅行を楽しんで下さい。 ウィーン空港は広大な田園の中に風車が 凄いですね!

大晦日のウィーン、正月のウィーン! 正月2日のウィーンからカイロへ初乗り。

     <Meg>さん ご案内よろしくお願いします! 

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

オーストリア航空 ビジネスクラス搭乗記 成田~ウィーン~カイロ 

 Austrian Airlines OS (2016N/Y ブラチスラバ・ウィーン・ローマ①)

 

http://4travel.jp/travelogue/11121472

        < 上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 年の瀬の             成田空港             ピーク時期        」

「 外套の              ホット一息の          ラウンジや        」

「 冬の雲              大きく厚く              垂れ込むや       」

「 寛ぎの              ワインと摘み           カーディガン       」  

「 年の末               Shower  and  massage  chair         」

「 年深し                Boarding  to  the  airplane  first     」

「 絨毯の               Taking  pictures  of  the  room       」

「 年の果て             Services  such  as  newspaper       」

「 冬晴れの             Depart  at  Narita  on  time          」

「 行く年の              Flying  away  watching  Narita      」

「冬苺                   Started  appetizer  service            」

「 ホットレモン          Tearoom  heaven's  appetizer        」

「 The  last  of  the  appetizer             セロリかな         」

「 年の奥               Sachertre  and  wine                     」

「 年暮るる             12  hours  air  travel                     」

「 小晦日               beautiful  Country  scenery            」

「 Afternoon   Vienna  Airport              皮ジャンバー      」

「 防寒帽              1  hour  early        arrival             」

「 冬晴れの            Temperature  similar  to  Sendai     」

「 大晦日               Vienna  of  the  year  to  go           」

「 新年の               Vienna  Airport  Tourists                」

「 迎春の               Training  Flight  to  Cairo               」

「 今朝の春            Senator  Lounge      Breakfast       」

「 初乗りの            3  hours  30  minutes  journey        」

「 年始酒              While  Eating  a  knob                    」

「 伊勢海老の        In-flight  meal  of  the  New  Year    」

「 節料理              Lamb  meat  and  vegetables          」

「 ホットドリンク       Satisfied  with  dessert                   」

「 初景色             Cairo  Airport  in the  desert             」

「 初晴れの          Just  arrive  on  time                       」

 

Everyone of 4travel ! Happy New Year !

Thank you again this year.

I would like to enjoy traveling with everyone this year.

I hope this year will be a good year too !