5人家族Inベルギー

ベルギー生活は残り5ヶ月。楽しまなくちゃ!!

ティラミス

2006-09-27 15:39:12 | お菓子作り

何年か振りにお菓子作りに挑戦

今回はティラミスを作ってみました。
私が食べたくてしょうがなかったんです
思った以上に簡単に作れましたよ。

生卵を使用するのに抵抗があったんですが
(なぜなら、こっちの卵は殻が汚い!!
鶏の毛や糞がついてたりします。)
今のところ私とダンナ様は異常が出ていません。(一安心・・・)
子供はティラミス食べれないのと、
生卵を使っているので今回はナシと言う事で

味は自分で言うのも何だけど、おいしかったです!!
ちょっと砂糖を入れすぎて甘かったのと、
上に振り掛けるココアパウダー、ミルクココアを間違えて
買ってしまいました。失敗
Wで甘かったです・・・
次回は甘さ控えめのティラミスに挑戦!

子供達よ。ママは今度、君達が食べれるおやつ作りに挑戦します











外国人登録完了!!

2006-09-26 20:24:34 | ベルギー生活

本日外国人登録が完了し、ベルギーの住民となりました。
子供は正式なIDカードがもらえるんですけど、
駐在者の奥さんはすぐにはもらえません。
1年間は仮のIDカードです。
1年間何事もなかったらその時に正式なIDカードがもらえます。(のはず・・・。)

8月の下旬に申請し、数日後に警察が確認に来たので
「ラッキー、もしかしたら早くIDカードがもらえるかも。」
と考えたんだけど、甘かった・・・
ここはベルギー。待てど暮らせどコミューンからの召集レターが来ない!!
おかしい!!
今日、ダンナ様がコミューンに行く用事があったので、着いて行き
聞く事に。
そしたら書類がどこにあるか分からず探しておりました。オイオイ。
その机の上が書類で山積み。
そりゃ、どこに何があるか分からないよ
もしかしたら我が家に来るはずだった召集レター、その机の
上のどかで眠ってるんじゃない~。

ま、無事、登録が終わったのでとしましょう






マルシェ

2006-09-24 20:22:42 | お出かけ

今日は家族でマルシェへ(朝市)へ行ってきました。
ダンナ様と子供達はマルシェ初体験!!
大人は楽しめたんですけど、子供達はイマイチだったみたいです
しかも「あれ買って、これ買って」買わないとブーブー文句を言う始末。
疲れました・・・。

今日の購入品は
タンドリーチキン、ワッフル、桃、パン、バラ

バラを買って部屋に飾ったら長女が喜びました。
日本では飾った事がなかったので嬉しかったみたいです。
女の子なんだな~
これからは、ちょくちょく飾ろうかな?

ご存知だと思いますが
ダンナ様のブログで写真を公開してます。
今日のマルシェの風景も載せると思います。
良かったらのぞいて頂戴な
左にあるブックマークからどうぞ。




ベルギー トイレ事情

2006-09-19 04:57:06 | カルチャーショック


外出すると必ずトイレに困ります。
ベルギーには日本のように至る所にトイレはありません
探すのに苦労します・・・。
トイレがあると必ず入り口に「お掃除おばさん(お姉さん)」がいて、
1回30セント支払わなければなりません。
カフェで食事をするとタダで貸してもらえますよ。
なので食事をした時は、子供達に必ずトイレに行きたくなくても
行かせます。いつ見つけられるか分かんないからね

それと、この掃除人たちがシビア。
一度、長男がトイレに行きたくて探し回った事がありました。
やっと見つけた!!と思ったら、お姉さんが出てきて「終了した」と一言。
えっ!!時計を見ると19時きっかり。
はい?子供はち○ちん押さえて泣きながら我慢してるのに
ダメの一点張り。何とかならないかと詰め寄るけど空しくお姉さんは
扉を閉め帰って行きました
こら~!!
仕方がないので外に出てカフェのお兄ちゃんに事情を話しトイレを
借りました。間に合いました。一件落着

ダンナ様が「カフェの兄ちゃんは気前よくトイレを貸してくれるぞ!」
と言っておりました。確かに何回、カフェのトイレのお世話になったことか

ベルギーに来て、トイレを探してない時には、カフェに入ってお願いしてみよう。
子供にはトイレを貸してくれますよ。大人はどうかな~?







トラム初体験

2006-09-18 04:11:14 | お出かけ

今日、ブラッセル市内は年に一度のノーカーデーの日でした。
我が家族は、9月の初めにトラムが自宅の近くを通る様になったので
今日始めて乗りに行きました。
行き先はグランプラス。(ベルギーの観光名所です。)所要時間は
トラムに乗っている時間と歩きを含めて1時間弱。
メトロで行ったほうが早かった
(もちろん帰りはメトロで帰ってきました
グランプラスに何しに行ったかというとランチしに行っただけです。
今日のメインはトラムに乗る事だったんです。

写真は自宅の近くのトラムの駅です。歩いて2分くらい。
今日は車が走っていないので、みんな車道(片側2車線の道路です。)
を自転車で走ったりローラーブレードを楽しんだりしていました。
写真では分かりづらいかな。


この1週間ダンナ様は遅い夏休みを取っていました。
いろいろ出かける予定だったんですけど、子供達がダウンしたので
実行できず
でも、日本から来た荷物を片付ける事ができたのでとしましょう。

**今日の事件**
長女が自宅の階段から転落。流血しました。
もう、そそっかしいんだから~。怪我はかすり傷でした。
ホッ、一安心



土曜日は買出しの日

2006-09-17 04:10:07 | ベルギー生活
今日も暑かった

毎週土曜日は買出しの日です。最低2店舗は買い物に行っちゃいます。

現地のスーパーと日本食材店。
今日は日本食材店では薄切り肉、里芋、ごぼう、たこ焼きを買っちゃいました。
(たこ焼きは子供達のお弁当に入れようと思っています。)
たいていの物はスーパーで買えますよ。(今日は白菜を見つけました。
海外のスーパーで白菜が売っているなんてビックリ!手に入らないと
思っていました
けど日本独特の食材は専門店に行かないと買えません。納豆、刺身、何でも
冷凍で売っています。もちろん梅干もありますよ。高いですけどね~
来た当初はなかなか買う勇気が無く躊躇していました。
が、今はどんどん買い物をしています。
私自身今、1ユーロ=100円感覚で生活しています。恐ろしい

今日、フライヤーを買いました(写真の物がそうです)。
値段は65ユーロ位。ポテトがおいしくて消費量がすごいので買うことに。
さすが主食がジャガイモの国だけあります。ジャガイモの種類もいくつかあり、
買うのに迷ってしまいます
今日さっそく使ってみようとしたら、オイルが足りなかった残念だよ~。
明日はスーパーやってないので使うのは来週になりそうです。
使いたかったよ





カルチャーショック4

2006-09-16 04:44:00 | カルチャーショック

今日は大事をとってみんな幼稚園を休みました!!

昨日、書くのを忘れてしまった薬の話を今日はします。
日本だと病気になったとき、弱い薬から様子を見て効かないとだんだん強い薬がもらえますよね。
でもこちらはいきなり特効薬が処方されました
今回もらった薬は息子達はジスロマック、長女はそれよりも強い抗生剤です。
ジスロマックと言えば我が子達は病気の治りが悪いときや、入院したときに飲んだ抗生剤で、
私自身薬の『最終兵器』だと思っているんですが・・・。
「えっ!いきなりジスロマック?はっ?それより強い抗生剤?」
飲ませるのは不安があったけど、やはり最終兵器
子供達はみるみる回復したよ

やはり外人はめんどくさがりやが多い?それとも実益主義なのか、
なんでも最終兵器がいきなり出てくる様です。

病院体験記

2006-09-15 01:53:32 | ベルギー生活

まずは、子供達の経過から。
長女→溶連菌の疑い
長男→扁桃腺がはれていました
アル→長男と同じでした。喘息は発作が起きる前でした。一安心!!
   でも本人は苦しそうです

ベルギーの病院は、ほとんどの病院が予約制です。
病院はアパートの一画にあり日本のように病院らしくありません。先生も白衣を着ていなく、看護士もいません。ドクターが全て1人でこなしているようです。
治療費は保険がなく実費です1人50ユーロ、今日は3人見てもらったので
もの凄い出費です。薬代で+80ユーロ・・・。
後日、会社に請求すれば戻ってきます。(全額は戻ってきませんよ!!)

今日行った病院は日本語が話せるドクターです。
なので予約から診察まで全て日本語で行いました。しかも領収書までご丁寧に
日本語(もちろん漢字で)でした。これにはびびった
ここは本当にベルギーなのだろうか?疑ってしまいました。
フランス語ができなくても生活ができそうです





病気と闘っています

2006-09-14 04:11:44 | 子供
今日も暑かった・・・。
恐れていた病気君達がとうとう我が家に来てしまいました。
長女は高熱&のどが痛い。
長男は鼻水と咳。
そしてアル(次男坊)は喘息の発作が。
なにも3人一緒に病気にならなくてもね~
本当にうちの子達は仲がいいんだから
とりあえず、明日は重病の長女とアルを病院に連れて行きます。
ちょうどダンナ様がお休みなので助かりました。
ベルギーに来て1ヶ月。疲れが出てきてるのかな?しかもここ1週間急に暑くなったのでそれで体調を崩したのかな~。
明日のブログは「ベルギーの病院の体験記(予定)」にします。お楽しみに


お出かけ ☆恐竜博物館☆

2006-09-13 04:44:46 | お出かけ
最近、夏のように暑い日が続いています。
先日、ブラッセル市内の恐竜博物館に行ってきました。長男が今、恐竜にはまっているんです
長男は恐竜の化石を見て喜んでいたけど、数が少ないとブツブツ文句を言っておりました
けど、ここは恐竜だけではなく、鉱石の展示、くじらの生態、虫の生態、人間の進化などいろいろな内容がありました。
恐竜に興味のない長女も喜んで見ていましたよ。
この博物館は生き物が嫌いな人にはお勧めできないかな(特に虫。虫のブースは辛かった。私は足の多い虫が大嫌いなんです
私とダンナ様は、くじらの実物大の骨の模型が置いてあり、あまりの大きさに感動しました。
ドイツに大きい恐竜博物館があると聞いたので機会があれば行ってみたいな~。


息子達の現地幼稚園の報告
長男は今のところすんなりと入り込めてます。言葉が分からなくて大変と言っていますが、そういう時は他の日本人の子に助けてもらっているようです。
なので言葉を少しずつ教えているんだけど覚える気全くなし!!
次男坊は3日目から大泣き。私から離れません。一日中泣いているらしい
でも、こっそり見たときは泣かずに遊んでいたので一安心。
お友達もいるみたいで、「アル」(フランス語はHを発音しないので)と呼ばれています。毎日泣いているけど友達と遊んだり、言葉を覚えるのは次男坊のアルの方が早いかな。