これおもしろい。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/60/f60378d6c5e5937583c51a1719ed498c.png)
People: “We’re having a light flu season because people are wearing masks and social distancing.”
— Dr. David Samadi, MD (@drdavidsamadi) December 7, 2020
Me: “Then why are there so many new COVID-19 cases?”
People: “Because not everyone is wearing masks & social distancing.”
Me: *Nods and says a silent prayer for the country*
【和訳】
一般人:「みんながマスクをしてソーシャルディスタンスを守っているから、今年はインフルエンザが少ないわ。」
私:「じゃ、なぜこんなにCOVID-19感染者は新たに増えているのでしょうか?」
一般人:「そりゃぁ、まだ全員がマスクをしてソーシャルディスタンスを守ってないからよ。」
私:頷き、心の中でこの国のために祈りを捧げる。