なぜインドにできて日本にはできないのか

India’s drug regulators have effectively declined Pfizer’s COVID vaccine emergency use approval, citing an ongoing investigation into side effects reported in other countries.

As a result, the vaccine won’t be available in the country.

This is a great win for medical integrity. pic.twitter.com/pmOovMTOwi

— Dr. Simone Gold (@drsimonegold) February 22, 2022

シモーネ・ゴールド医師

『インドの医薬品規制当局は、他国で報告された副反応の調査が進行中であることを理由に、ファイザー社のCOVIDワクチンの緊急使用承認を事実上拒否しました。

その結果、このワクチンは同国では入手できなくなりました。

これは、医療の健全性にとって大きな勝利です。』

Drug Regulator Bars 2.8 Billion People from Pfizer's Vaccine, Cite Ongoing Probes of Side Effects

Pfizer has just dropped plans to market its coronavirus vaccine in India after officials made an additional request from the company.

Drug Regulator Bars 2.8 Billion People from Pfizer's Vaccine, Cite Ongoing Probes of Side Effects

Pfizer Suffers Black Eye as Drug Regulators Bar 2.8 Billion People from Company's COVID Vaccine

"医薬品規制当局が28億人の人に同社のCOVIDワクチンの提供を禁止したことで、ファイザー社は目のまわりにアザができる。"

suffers black eye はパンチをくらったという意味でしょう。

インドの規制当局の専門家は、

ファイザーのワクチンが市場に出た後の副反応の内容を見て

緊急使用に首を縦にふらなかったと。

中国もファイザーのワクチンを承認していない。

よって、中国の14.5億人とインドの14億人分の市場が、

ファイザー社の手に入っていない。