『チュ・ビョンジンのトークコンサート』見てます

3日放送される「リフレッシュタイムMT特集」には、
東方神起のユンホとチャンミン、SUPER JUNIORのイトゥクとウニョク、
そして少女時代のティファニーとソヒョンが出演する予定だ。

って事で見ています^^

ソヒョンの話題の時にイトゥクが彼氏はダメとか言ってて．．．たぶんそう言ってたと思う^^;
そこからＭＣが「彼氏はいないの？」とソヒョンに聞いたんだけど
ソヒョンはちょっと誤魔化すと言うか、はっきり「いないです」とは言わなくて...
横にいたティファニーが「いません」と代わりに答えてました　

(追記)

再度見てきたら最終的にはソヒョンが「いないです」って言ってましたね
ティファニーも小さい声でしたけど「いないです」と言ってる様に見えましたけど　どーかな

どちらにしても、すっきり、はっきりとは答えてないですよね
最初の「えっ？・・・えぇ・・・」みたいな感じで反応するソヒョンちゃん

その態度にＭＣも「あれ？」って感じで再度「彼氏いるの？」とダメ押しで聞かれてしまい
仕方なく(?)「いません」と答えた様な・・・考えすぎ？

画面の文字「머믓 거리는...」と表示されてて、訳してみると
もじもじ　躊躇する　ためらう　そんな意味の様ですし
つまり、見ている人がソヒョンちゃんの態度が“もじもじ”してる様に見えたって事ね




これってどーよ^m^　　ウソはつけない性格だからはっきり“いない”とは言えなかったのかな

その後かな、ＳＭの中で選ぶなら誰がいい？って質問に答えるんだけど
最初に答えた人がちょっとわからなくて　TRAXの誰かかな？　



その答えにその場にいた男性人がガッカリ
で、イトゥクが２番は誰？と聞いたので結局３番目まで答えてました
ちなみに２番目がイトゥクで３番目がチャンミンとなりました　２人のナムジャはニコニコ

私的には「ナムジャチングは？」の質問に対してのソヒョンちゃんの対応が面白かったわ



リアタイでの聞き取りのみなので、もう一度動画を見たら少し違うかもしれません