「2016 SAF SBS演技大賞」では628の2人が活躍

今日はＳＢＳの方も見たかったな

【PHOTO】少女時代 ソヒョン「2016 SAF SBS演技大賞」レッドカーペットに登場




歌まで歌ったのね

特別演技賞　受賞


演技での受賞は初めて?　おめでとうソ・ジュヒョン




ロマンチックコメディ部門　男優秀演技賞　受賞!!!





最後にＴＶを一緒に見ているCNBLUEメンバー達へ感謝しています


と言うコメントをＴＶで見ていたジョンヒョン(笑)

cnbluegt　ポチっとね

축하해 민혁아 잘했어 ㅋㅋㅋ 형들 한사람씩 얘기했어야지 ㅋㅋㅋㅋㅋ사랑해
おめでとうミニョガ　よくやった　兄さん達に一人ずつ話してよ(笑)愛してるよ


mr_kanggun

이렇게 한해가 지나갔네요.
새로 배워가고 느끼면서 깨달아가는 한해 였던 것 같아요.
오늘 우수연기상이라는 너무 과분한 상을 받게되어서 몸둘바를 모르겠습니다..
진심과 진실됨을 갖고 살아가는 사람이 되도록 하겠습니다.
생각과 행동들이 아직 어리숙하지만 배워 나가는 사람이 되려합니다. 2016년 감사합니다.
2017년. 씨엔블루와 강민혁 에프엔씨가족들 그리고 모두가 성장해가고 성숙해지는 새로운 날들이 기대됩니다.
여러분 새해 복 많이 받으세요.

このように一年が過ぎましたね。
新たに学んで感じながら悟っていく一年だったようです。
今日の優秀演技賞というとても過分な賞を頂いてどうして良いかわからないです。
心と真実性を持って生きている人になるように努力します。
考えと行動がまだ未熟ですが、学んで行く人になろうと思います。 2016年に感謝します。
2017年CNBLUEとカン・ミンヒョク　FNCの家族たちそして、みんなが成長し成熟していく新しい日々に期待します。
皆さん,新年おめでとうございます.


文章が長いから翻訳サイトでの訳をそのまま貼ってしまった^^;

ミニョク　本当におめでとう