ＣＮＢＬＵＥのツイより

벌써 2주년이네요
2년전에 쇼케이스 준비하고 녹음하던게 생각이나는데
벌써 2주년이라는생각도들고 아직갈길이 멀다는생각도 들어요
팬들과함께한 2년
2년간함께해준팬분들너무 고맙고 끝까지함께해주세요
조만간에 새로운앨범으로 찾아갈꺼니까 많이 응원해주시고 많이사랑해주세요
종현 정신 민혁 올해에도 다죽자!
Ps. 2주년 선물로 대표님께서 핸드폰을 선물해주셨어요
오랜만에 핸드폰 쓰니까 낯설어요
앞으로 사진 많이 올릴게요!!



もう2周年ですね　
2年前にショーケースを準備して録音したのを思い出して　
もう２周年だとの思いもあり、まだ行く道が遠いと言う考えになります　
ＦＡＮと一緒に過ごした2年
２年間一緒にした方達　とても有難くて最後まで一緒にして下さい
そのうちに新しいアルバムで会いに行くので沢山応援して、沢山愛して下さい
ジョンヒョン　ジョンシン　ミニョク　今年も다죽자!
Ps.2周年のプレゼントで代表から携帯を頂きました
久しぶりに携帯を使うから慣れないです
これから写真を沢山上げます!!


翻訳機だ意味不明だったので自分で訳してみましたので間違いがあるかも
ただ、다죽자!　がちょっと訳せませんでした
死に物狂いで頑張るぞ！　的な意味でしょうか？

そして慣れない携帯からなのか何回も同じツイが...^^;
で、やっと写真が登場！