goo blog サービス終了のお知らせ 

日々の記録部屋

老後の楽しみになんとなく続けてます

ソウル・東京・釜山・一山・LA

2013-09-19 | ヨンソ(CN&SNSD)
ジョンシンとジョンヒョンは家族と過ごしてるんですね
撮影中の2人の内、ミニョはLAって事は・・・ヨンは1人ですか

家族とゆっくり過ごしているジョンシンから

하이 정신입니다 다들 즐가위보내고계신가요?
전 삼촌소리들으면서 가족들과 시간을 보내고있답니다
어제 낮에 조카들이랑 놀이터에서 놀아주는데 뭐이리땀이뻘뻘나던지 저보다 체력이좋더랍니다...ㅋㅋ
팔씨름 져주면 금메달이라도 딴것처럼 포효를 하는 우리귀요미들
여러분들도 가족들과 좋은시간보내시고~
그렇지못한분들은 가족들과 따뜻한말로 안부라도 주고받으시길!
촬영하느라 바쁜 용화형,민혁이도 화이팅 종현이형도!
송편머겅 두번머겅 세번머겅!

訳そうかと思ったらすでに記事になっていたので省略^^;

CNBLUE イ・ジョンシン、甥と腕相撲をする写真を公開“ユン・フ似の甥っ子” 

Hi、ジョンシンです。みなさん、楽しい秋夕を過ごしていますか?
僕はおじさんと呼ばれながら家族と時間を過ごしています。
昨日の昼には甥たちと公園で遊んであげましたが、本当に汗がダラダラ流れました。僕よりも体力があるみたいなんです……(笑)
腕相撲で負けてあげると、金メダルでもとったかのように歓声をあげるうちの可愛い甥っ子たち!
みなさんも家族と楽しい時間をお過ごしください~
そうでない方も家族に温かい言葉で挨拶を伝えてください。
撮影で忙しいヨンファ兄さん、ミンヒョクもファイト!ジョンヒョン兄さんも!
松餅(ソンピョン、秋夕に食べる韓国の伝統的な餅)を食べて、2回食べて、3回食べて!


甥っ子より可愛いサムチョンだね

みんな見事にバラバラな感じね
ところでこんな日はJHが飼ったと言われているポメちゃんはどーしてるんだろ???

そして昨日のSNSDの記事もついでに
少女時代が表参道に出現、表参道交差点がパニックに