シュ、シュ！の英語と日本語の違い

おはようございます。東京多摩地区の英国人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English®”です。

本日は、カタカナになっている英語についてです。

▲Funny Fish

2つのカタカナ英語についてです。

まずは、1つ目、シュノーケリング！

英語では、snorkelingと綴ります。

shの音ではないんです。

そして、2つ目、シミュレーション！

正しくは、シミュレーションですが、シュミレーションと書かれたり、言われたりすることが多いですよね。

英語では、simulationと綴ります。


カタカナ英語は、英語として通じないことが多いことを忘れないようにしたいと思います。



今週末は昭島・東大和教室でのハロウィンレッスンを予定しています。

ハロウィン当日の10月31日にもハロウィンレッスンができるように調整中です。

お楽しみに！

（スタッフ Mami）

◆教室概要◆プロフィール◆開催報告◆参加者の声
◆お問い合わせ＆メール◆Facebookページ

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.com/
東大和市狭山4-1416-2

東大和のレッスンには市内のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉（所沢・南浦和・東浦和・幸手）・神奈川からもご参加いただいています。

Copyright:© 2015 Yamatalk English All Rights Reserved.