初夢と夢に関する英語（英米の違いも）

おはようございます。東京多摩地区の英国人による0歳からのファミリー英語”Yamatalk English”です。

本日は初夢と夢に関する英語です。

▲寝ている子ども（fumiraさんのイラスト使用）

初詣に行きましたか？初夢見ましたか？おいしいお料理食べていますか？

初夢と夢に関する英語
●初夢：first dream of the (new) year
●良い夢：good dream
●悪い夢、悪夢：bad dream, nightmare
●正夢：prophetic dream
●本当になる、実現する：come true
→dream come true：夢が現実になる（良い夢、悪い夢両方に使えます）

初夢というと、一富士二鷹三茄子（いちふじ にたか さんなすび）を見ると縁起が良いと言われていますよね。

富士：Mt. Fuji
鷹：hawk
なす：eggplanｔ（米語）、aubergine（英語）

この3つが良いと理由にはいろいろあるようです。

私は中でも「富士は日本一の山（the highest）、鷹は賢くて強い鳥（smart and strong）、なすは事を”成す”（accomplishの他にも表現はあると思います）」という説が好きです。

子供が夢の認識をできるのは、4歳前後という意見を多く聞きますが、いつからなんでしょう。お子様と夢の話をしたことはありますか？

新年、最初のレッスンは11日の予定です。

◆教室概要◆プロフィール◆開催報告◆参加者の声
◆お問い合わせ＆メール◆Facebookページ

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

東大和のほかにも、東村山・小平・武蔵村山・国立・立川・昭島・西東京・板橋・埼玉（所沢・南浦和）・神奈川からもご参加いただいています。

Copyright:© 2014 Yamatalk English All Rights Reserved.