左右を確認するの英語

おはようございます、東大和市のイギリス人による親子英語レッスンのYamatalk Englishです。

本日は、私の小さかった時の話から「左右を確認する」の英語です。


▲怖かったよぉ・・・。

うちの子と夫の会話

子：Daddy, do you know? When mummy was a little girl, mummy run across DORO and was hit by a moterbike.
ダディ、知ってる？マミィが小さかった時に、道路を走って渡ってバイクにひかれたの。
※DOROは、roadです。「run across a road」で「道を走って渡る」です。

父：Yes, I know that. Mummy should have looked left and right.
うん。知ってるよ。マミィは左右を見るべきだったよね。

look left and right：左右を見る
（check left and right：左右を確認する）

left and right：左右
左右の変わりに、「both ways：両方向」とすることもできます。

上述のバイクにひかれた話ですが、本当のことです。

小さい時に、公園の向かいにあるお菓子屋さんに行こうと左右を確認せずに飛び出して走って渡ったら、ひかれました。

でも、バイクではなくスクーターだったので、大事には至りませんでした。

うちの子は、私を反面教師にして育つかな。

■9月14日（土）通常レッスン
■9月18日（水）親子英語×パステルコラボ
■9月25日（水）親子英語×パステルコラボ
■9月23日（月・祝）子育てコラボ
詳細はお問い合わせください。

◆教室概要◆プロフィール◆開催報告◆参加者の声
◆お問い合わせ＆メール

東大和の0歳から親子で学べる英語教室 Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/

東大和だけでなく、東村山・小平・武蔵村山・国立・昭島・西東京・所沢・南浦和からもご参加いただいています。

Copyright:© 2013 Yamatalk English All Rights Reserved.