goo blog　サービス終了のお知らせ　

ジョークカフェ！開心笑話！

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します！

中国笑話「以前よりきれいになった！」

2016-12-15 | 開心笑吧

　同窓生たちのグループチャットで遊んでいたら、しばらく会っていない同窓生の女の子が写真を載せていて、それがまた以前と変わっていて、ずいぶんきれいになっていた。

　そこで、彼女にショートメールを送った。

　「ねえ、君！ここ何ヶ月か会っていないけど、ずいぶんきれいになったね！」

　彼女の返事はこうだ。

　「私は以前と全く変わっていないわ。」

　「・・・？」

　「ただし、技術は以前より上達したわ。」

《開心笑吧2016-12-14「比以前更漂亮了」》



最新の画像［もっと見る］

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。