格力高 百奇

ババキラーが、職場で中国土産を頂きました。
トップ写真、
格力高　百奇　茘枝風味
ポッキーライチ味ですね。
パチモンじゃないよ。ホントのグリコ製品。


上海江崎格力高食品有限公司
上海グリコがあるんすね。

「格力高」「百奇」ね、こういう、表意だけでもない、表音だけでもない、両方考えた文字当てってのがいいっすねえ。

昔、台湾に行ったとき、台北中心部にバカでかいネオンが二つ並んで
赤いお馴染みのバックに「可口可楽」、青いバックに「水瓶座」ってビカビカ光ってて唸ったことがあります。
コカコーラとアクエリアスなわけですが。
「可口可楽」は多分大傑作なんでしょうね。視覚的にもナイスな表音。
で、うまく二つが両立しないとなると、字面重視でアッサリ「水瓶座」にしちゃう融通の効き方が憎い。

もう一つ、コロンも頂きました。

コロンじゃないじゃん（爆。
いえね、クッチャネが「写真撮ろうかな」と思ったときには
空き箱が既にこんなことになってまして。

裏。
めくると

コロンマンゴー味
えーと、ハルドン曰く「テルテルボーズ」だそうです。
箱の下に内袋をひっつけてスカートみたいにした時点では派手なテルテルと言って言えないことは無かったんですが、なんか色々ひっつけちゃってもう何が何やら（笑。
ピンクのリボンでお父さんの首にぶら下げてあげてました。

ハルドンさあ、テルテルの趣旨分かってる？

ま、ともかく、ポッキーとコロンは四人でありがたく頂きました。
さすがにグリコはグリコで、割と普通のポッキーとコロンの味でした。
なんか、「土産物屋で一番高い商品」だったそうで、
どういう価格設定になってるんでしょうね。