goo blog サービス終了のお知らせ 

金維尼- Idol world

Tohoshinki is always together……with me

地球村日文歌唱時間

2009-01-09 23:44:58 | 我的 デイリー

今天!去了許久沒去的唱歌課。

教的是大塚愛。

老師的聲音點撒啞。

雖然我本來沒有很想唱。

但是老師用著很老鷹般的眼神看著我~

所以我只好硬上了~不過啊,我的聲音真的是~

顆顆~很害羞阿~哈哈哈哈~

以下是日文歌詞

***********

遠いこの距離  毎晩のように
会いたくても会えない
頭のどこかにある 少し ズレてるのかな
この星空さえも あなたも同じように
想ってくれてるの?

クラゲ、流れ星 見つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんなイヤなとこ知っているのに
あなたのコト こんなに 好きだよ

恋している そんな風に呼ぶのかな
忘れようとすればするほど欲しくなる
そんなに あなたとあたしは 違うの?
どうしても二人にははなれない

クラゲ、流れ星 見つけられずに
あなたの言葉も 忘れちゃいそうだよ
たった一つ信じている強さがあれば
苦しくなく 好きでいられるのかな

クラゲ、流れ星 見つけられたら
あなたの名前を思い浮かべるよ
どんなイヤなとこ知っているのに
あなたのコト こんなに 好きだよ

以下是中文歌詞

***********

這段遙遠的距離
幾乎夜夜
想見卻見不到你
這樣的念頭總是存在心中某個角落

是不是 有一點差距
包括這一片星空
你是否也一樣
把我放在心裡?

如果可以找到 水母、流星
你的名字將浮現在我腦海
即使知道再多不堪的事情
我對你
依然 一往情深

我在戀愛
是不是可以這樣形容
越是想忘記越是渴望獲得

我和你 難道真的 有那麼大的差距?
就是沒有辦法在一起

一直找不到 水母、流星
就連你的話語 我幾乎已快忘記
若說只有一種使我堅信不移的力量
或許那就是 不用痛苦的去愛

如果可以找到 水母、流星
你的名字將浮現在我腦海
即使知道再多不堪的事情
我對你
依然 一往情深

 

以下是中文歌詞

***********

以下是下載:禁止轉載喔

http://www.sendspace.com/file/kgs6s3


最新の画像もっと見る