ニジゴジの出演も終え、
まだ、東方神起が日本に来て間もない時から、
応援し続けてくれていたTNCの皆さんとも、
お別れ、、、
最後に、昔、イベントの司会もやってくれてた、
高山アナと写真を撮らせてもらいました。
ありがとうございます!
福岡チーム
<真的只是。大致翻譯>
『ニジゴジ』演出完畢ˋ
在東方神起還沒來日本的時候,
就給我們很大支持應援TNC的各位。
拜拜、、、
最後跟以前有幫我們主持過EVENT的高山小姐合照了。
真的是謝謝了!
福岡 隊
ニジゴジの出演も終え、
まだ、東方神起が日本に来て間もない時から、
応援し続けてくれていたTNCの皆さんとも、
お別れ、、、
最後に、昔、イベントの司会もやってくれてた、
高山アナと写真を撮らせてもらいました。
ありがとうございます!
福岡チーム
<真的只是。大致翻譯>
『ニジゴジ』演出完畢ˋ
在東方神起還沒來日本的時候,
就給我們很大支持應援TNC的各位。
拜拜、、、
最後跟以前有幫我們主持過EVENT的高山小姐合照了。
真的是謝謝了!
福岡 隊
いま、福岡で表紙に東方神起がなっている、
AI VISIONのウェブ用のインタビュー終わりました。
さて、チャンミンが飛ばした赤いものはなに?
福岡チーム
<真的只是。大致翻譯>
現在ˋ東方神起上了福岡雜誌的表紙囉。
也完成了AI VISION的web用的專訪囉。
來~昌丟起來的紅色物體是什麼咧?
福岡 隊
ラジオだけではなく、テレビもプロモーションしました!
明日お世話になるMUSIC ON TV!さんに着きました!
『本当に一人でプロモーションするのは、恥ずかしいです』
byジュンス
<真的只是。大致翻譯>
不光是廣播ˋ聯電視台也去做宣傳了!
明天還有MUSIC ON TV!請多多指教了!
『一個人來做宣傳還真的是會害羞耶!』
by 俊秀
今、関西テレビ「プラチケ」収録終了!
またハイテンションなメンバー。
ジュンちゃんには、この番組見せられない(笑)
アナウンサーの「杉本なつみ」さんから
手作りクッキー頂きました!
ありがとうございます。
byマネージャー
<真的只是。大致翻譯>
現在ˋ完成了關西電視台的 「プラチケ」錄製!
還是很high的團員們。
真不想讓小俊看到這個節目啊(笑)
這是主持人「杉本夏美」手工製作的!
真的是謝謝了
by 經紀人
ユンジュチーム移動中!
車での追っかけ、大阪すごいですね。
本当に危ないです(泣)。
こんなグチばっかり書いて、すみません!
ちなみに、ブログを見てくれている人は、
もちろんそんな人じゃないって、分かってます。ごめんなさい!
次の場所に着いたら、「たこ焼き」を楽しみにしてる
メンバーと盛り上がります!
byマネージャー
<真的只是。大致翻譯>
允中隊伍移動中!
(我在想是我當初文檔案留錯還是他本來就錯的?
可我跑去看了網路版本的也是這樣。
我想只是經濟人大哥一時手誤!)
追車的情況在大阪真是很瘋狂呢。
真的是很危險啊(泣)。
老是在唸這種話題真抱歉呀!
再看部落格的各位一定不是這樣的人對吧!
(我相信很多人都在點頭說對對對!!)
對不起!
等到了下一個場所,還在期待「章魚燒」的團員。
一定馬上又興奮起來的!
by 經紀人
東京単独プロモーション、ジュンスは、
まだまだプロモーターがんばってます!
また、移動中です!
さぁ、ジュンスは車内で何をしているでしょう?
答えは、東方神起モバイルで!
<真的只是。大致翻譯>
在東京單獨宣傳的俊秀
依舊擔當著推銷人員努力中!
現在正在移動中!
來~俊秀在車子裡面做什麼咧?
答案再東方神起手機官網中!
さっきメンバーが持ってたくす玉は、
ディレクターさんの手作りとのこと♪
有り難いです(涙)
他のメンバーに見せたいので、
ちゃっかり頂いてきました!
ありがとうございましたm(_ _ )m
あ~楽しかった(^o^)/
<真的只是。大致翻譯>
剛剛成員所拿著的彩球是導播親手製作的♪
非常感謝(淚)
也想給其他團員看
就跑去跟人家要來了
真的是大感謝!m(_ _ )m
阿~真開心(^o^)/