
カラカウア・アヴェニューのワイキキ交番の横にある4つの石



Wizard Stone 「ウィザード・ストーン」
ハワイ語で「ポハクヌイ」:「ポハク」は「石・岩」、「ヌイ」は「大きい」
16世紀以前、タヒチの王宮にいた4人のカフナ(祈祷師/ヒーラー)がハワイへやってきた。彼らの名は Kapaemahu、Kahaloa、Kapuni そしてKinohi。背が高く男らしい体格でありながら女性的な外見を持ち、生まれついての中性だったという彼らは、そのヒーリング・パワーと親切で礼儀正しい物腰でハワイの人々に愛された。数年ののち、彼らがタヒチへ帰る前に、残されるハワイの人々のために1ヶ月をかけてマナを吹き込んだといわれるのが、これら4つの石。1つがおよそ8トンもするこれらの石はハワイの何千もの人々によって、台車も動物も使わずに、現在のカイムキ地区から一夜のうちに運び込まれたという。




それぞれの石の上に、アップにするのも少々憚られるような弱ったハトが羽根を休めていました






Wizard Stone 「ウィザード・ストーン」
ハワイ語で「ポハクヌイ」:「ポハク」は「石・岩」、「ヌイ」は「大きい」
16世紀以前、タヒチの王宮にいた4人のカフナ(祈祷師/ヒーラー)がハワイへやってきた。彼らの名は Kapaemahu、Kahaloa、Kapuni そしてKinohi。背が高く男らしい体格でありながら女性的な外見を持ち、生まれついての中性だったという彼らは、そのヒーリング・パワーと親切で礼儀正しい物腰でハワイの人々に愛された。数年ののち、彼らがタヒチへ帰る前に、残されるハワイの人々のために1ヶ月をかけてマナを吹き込んだといわれるのが、これら4つの石。1つがおよそ8トンもするこれらの石はハワイの何千もの人々によって、台車も動物も使わずに、現在のカイムキ地区から一夜のうちに運び込まれたという。




それぞれの石の上に、アップにするのも少々憚られるような弱ったハトが羽根を休めていました



