来年の復帰を目指しているナジーム・ハメドに、米国のテレビ局が6試合の契約を提示しているらしい。
Hamed offered six-fight contract
-----------
マルコ・アントニオ・バレラは、「ホルへ・バリオスと統一戦を行う」というようなことを話したらしい。
"Matador" Chávez regresa en marzo
-----------
ルイス・ペレスvsウーゴ・ラミレス（IBFスーパーフライ級）が、12月に行われるかもしれないらしい。
Defensa de Luis Pérez casi lista
-----------
ホセ・スライマンは、「ビタリ・クリチコの負傷が重大なもので、60日以内にハシム・ラクマンとの防衛戦を行うことは不可能と診断を下された場合には、王座剥奪の前にクリチコと話し合いを持つだろう」というようなことを話したらしい。
HEAVYWEIGHT POSTPONEMENT: Klitschko defends decision
-----------
ジェフ・レイシーの次戦は、2月の第1週に行われるかもしれないらしい。
Jeff Lacy: "Tarver wouldn't last eight rounds with me!"
-----------
フェリックス・シュトルムがトレーニング中に左肘を負傷したため、11月26日に予定されていたマセリノ・マスーvsフェリックス・シュトルム（WBAミドル級）は中止（延期）されるらしい。
ウラジミール・シドレンコvsホセ・ロペス（WBAバンタム級）、ミシェル・トラバントvsマーク・スアレス、モハメド・アブドゥラエフvsアンドレアス・コテルニクは予定通り11月26日に行われるとのこと。
Felix Sturm Gets Injured, Title Fight Off
Felix Sturm injured!
-----------
12月11日に予定されているダニー・グリーンの試合の相手は、キリノ・ガルシアらしい。
Green to fight Mexican hard nut
-----------
-----------
マラドーナの番組'La noche del 10' (The Night of the 10)に出演するためアルゼンチン入り。
-----------
1月半ばに行われるかもしれないとか。
Morales-Hasegawa a mediados de enero
-----------
ボブ・アラムは、ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマン（WBCヘビー級王座統一戦）について、「すべてがうまくいけば、3月の11日か18日に行われるだろう」と話したらしい。
Arum: New dates in March ideal
クリチコvsラクマンの前座で予定されていたアントニオ・マルガリートvsマヌエル・ゴメス（WBOウェルター級）は、11月19日に予定されているフロイド・メイウェザーJrvsシャンバ・ミッチェルの前座で行われるかもしれないらしい。
同じく前座で予定されていたマルティン・カスティーリョvsアレクサンデル・ムニョス（WBAスーパーフライ級）は、年末までに行われるかもしれないらしい。年末までに実現しない場合には、1月21日予定されているエリック・モラレスvsマニー・パッキャオの前座で行われるかもしれないらしい。
Arum: New dates in March idealのUndercard update
-----------
ビタリ・クリチコの負傷が90日以内に回復しない場合（※）、WBCはクリチコの王座を剥奪する意向らしい。
ボブ・アラムによると、ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマン（WBCヘビー級王座統一戦）は2月から4月までの間に行われるかもしれないとのこと。
WBC: Klitschko might get chance to defend title
Vitali Gets 90 days To Make Rahman Fight
Klitschko gets 90 day reprieve!
※「ビタリ・クリチコが90日以内にハシム・ラクマンとの防衛戦を行わない場合」かも。
-----------
ジェフ・レイシーvsスコット・ペンバートンの写真。でかい。
RAFAEL MARQUEZ SILENCES MABUZA and JEFF LACY OVERPOWERS SCOTT PEMBERTON
Hamed offered six-fight contract
-----------
マルコ・アントニオ・バレラは、「ホルへ・バリオスと統一戦を行う」というようなことを話したらしい。
"Matador" Chávez regresa en marzo
-----------
ルイス・ペレスvsウーゴ・ラミレス（IBFスーパーフライ級）が、12月に行われるかもしれないらしい。
Defensa de Luis Pérez casi lista
-----------
ホセ・スライマンは、「ビタリ・クリチコの負傷が重大なもので、60日以内にハシム・ラクマンとの防衛戦を行うことは不可能と診断を下された場合には、王座剥奪の前にクリチコと話し合いを持つだろう」というようなことを話したらしい。
HEAVYWEIGHT POSTPONEMENT: Klitschko defends decision
-----------
ジェフ・レイシーの次戦は、2月の第1週に行われるかもしれないらしい。
Jeff Lacy: "Tarver wouldn't last eight rounds with me!"
-----------
フェリックス・シュトルムがトレーニング中に左肘を負傷したため、11月26日に予定されていたマセリノ・マスーvsフェリックス・シュトルム（WBAミドル級）は中止（延期）されるらしい。
ウラジミール・シドレンコvsホセ・ロペス（WBAバンタム級）、ミシェル・トラバントvsマーク・スアレス、モハメド・アブドゥラエフvsアンドレアス・コテルニクは予定通り11月26日に行われるとのこと。
Felix Sturm Gets Injured, Title Fight Off
Felix Sturm injured!
-----------
12月11日に予定されているダニー・グリーンの試合の相手は、キリノ・ガルシアらしい。
Green to fight Mexican hard nut
-----------
-----------
マラドーナの番組'La noche del 10' (The Night of the 10)に出演するためアルゼンチン入り。
-----------
1月半ばに行われるかもしれないとか。
Morales-Hasegawa a mediados de enero
-----------
ボブ・アラムは、ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマン（WBCヘビー級王座統一戦）について、「すべてがうまくいけば、3月の11日か18日に行われるだろう」と話したらしい。
Arum: New dates in March ideal
クリチコvsラクマンの前座で予定されていたアントニオ・マルガリートvsマヌエル・ゴメス（WBOウェルター級）は、11月19日に予定されているフロイド・メイウェザーJrvsシャンバ・ミッチェルの前座で行われるかもしれないらしい。
同じく前座で予定されていたマルティン・カスティーリョvsアレクサンデル・ムニョス（WBAスーパーフライ級）は、年末までに行われるかもしれないらしい。年末までに実現しない場合には、1月21日予定されているエリック・モラレスvsマニー・パッキャオの前座で行われるかもしれないらしい。
Arum: New dates in March idealのUndercard update
-----------
ビタリ・クリチコの負傷が90日以内に回復しない場合（※）、WBCはクリチコの王座を剥奪する意向らしい。
ボブ・アラムによると、ビタリ・クリチコvsハシム・ラクマン（WBCヘビー級王座統一戦）は2月から4月までの間に行われるかもしれないとのこと。
WBC: Klitschko might get chance to defend title
Vitali Gets 90 days To Make Rahman Fight
Klitschko gets 90 day reprieve!
※「ビタリ・クリチコが90日以内にハシム・ラクマンとの防衛戦を行わない場合」かも。
-----------
ジェフ・レイシーvsスコット・ペンバートンの写真。でかい。
RAFAEL MARQUEZ SILENCES MABUZA and JEFF LACY OVERPOWERS SCOTT PEMBERTON