ギレルモ・ジョーンズは、オニール・ベルのIBFクルーザー級王座が剥奪または返上されれば、5月6日にスティーブ・カニングハムと王座決定戦を行うかもしれないらしい。
"El Felino" viaja a Punta Chame para concentrarse
-----------
ミゲル・コットvsポール・マリナッジ（WBOスーパーライト級王座防衛戦）は、結局6月9日ではなくアントニオ・ターバーvsバーナード・ホプキンスと同日の6月10日に米国ニューヨークのMSGで行われるらしい。
Arum Ready to Go with His Own West Side Story
-----------
Boxer may have had pre-existing brain injury
-----------
マーク・ラトナーは、ネバダ州アスレチック・コミッションを辞めUFC（Ultimate Fighting Championship）のVPになるらしい。
Ratner leaving commission, going to UFC
-----------
マルコ・アントニオ・ルビオとカシム・オウマによるWBCスーパーウェルター級の指名挑戦者決定戦は、5月27日に予定されているジョニー・ゴンザレスvsフェルナンド・モンティエル（WBOバンタム級王座防衛戦）の前座で行われるらしい。
Ganchos y jabsのNotifican al Consejo
-----------
5月13日のマルクス・バイエルの防衛戦と同じ興行で予定されているアルツール・アブラハムの防衛戦の相手は、レイモンド・ヨワルになるらしい。
Abraham will face Joval!
（追記）
ヨワルは負傷しているらしく、5月13日には試合を行えないらしい。
Buzz: Klitschko, Tyson, Morales...
-----------
3月24日にハビエル・アルバレスとのIBFスーパーフェザー級の指名挑戦者決定戦を予定しているマヌエル・メディナは、次の世界戦で勝っても負けても引退するつもりらしい。
Medina targets another title shot
Q&A: Manuel Medina!
-----------
クリフォード・エティエンヌが、武装強盗（×2）、カージャック未遂、第2級誘拐（×2）、第2級殺人未遂、第2級故殺未遂（×2）で有罪判決を下されたらしく、最低64年の拘禁刑に服することになるらしい。
Etienne faces at least 64 years in prison
-----------
ホルへ・バリオスvsヤノス・ナギ（WBOスーパーフェザー級王座防衛戦）は、5月20日に予定されているマルコ・アントニオ・バレラvsロッキー・フアレス（WBCスーパーフェザー級王座防衛戦）の前座で行われるらしい。
Pelea "La Hiena" Barrios
Otro título en la función de Barrera
-----------
ルイス・コラーソのトレーナー・マネージャーであるニルマル・ロリックによれば、現時点ではリッキー・ハットン戦の契約の条件について知らないらしく、満足いくものでなければ対戦に応じるつもりはないらしい。
Collazo camp not onboard yet!
コラーソ陣営がハットン戦の試合報酬として100万ドルを要求しているのを受けて、エマニュエル・オーガスタスが「ハットンと5万ドルで対戦してもいい」というようなことを話したらしい。
Augustus: I'll fight Hatton for 50k!
-----------
トーマス・アダメクがDKPを相手取り訴訟を起こしたらしい。
Buzz: Klitschko, Tyson, Morales...
-----------
Morales looking forward to third bout with Pacquiao!
-----------
John nominated for award!
-----------
ホアン・グスマンvsボビー・パッキャオが、5月6日に予定されているリカルド・マヨルガvsオスカー・デラ・ホーヤ（WBCスーパーウェルター級王座防衛戦）の前座で行われるらしい。
BOBBY PACQUIAO FACES 'LITTLE TYSON' GUZMAN ON MAY 6
（ここからニュースじゃない）
スコット・ハリソン戦は？
-----------
Junior Witter to fight for WBC title
-----------
BoxRecではディミトリアス・ホプキンスvsネート・キャンベルが6月10日に予定されているアントニオ・ターバーvsバーナード・ホプキンスの前座で行われる予定となっている。
-----------
Manager Trunov mourned
-----------
Pacman handlers tackle Larios fight
Falso que esté firmada Pacquiao contra Larios
-----------
サイレンス・マブザとリカルド・バルガスによるIBFバンタム級の指名挑戦者決定戦は、4月20日に行われるらしい。
ソース
-----------
Miranda, Eastman make weight!
"El Felino" viaja a Punta Chame para concentrarse
-----------
ミゲル・コットvsポール・マリナッジ（WBOスーパーライト級王座防衛戦）は、結局6月9日ではなくアントニオ・ターバーvsバーナード・ホプキンスと同日の6月10日に米国ニューヨークのMSGで行われるらしい。
Arum Ready to Go with His Own West Side Story
-----------
Boxer may have had pre-existing brain injury
-----------
マーク・ラトナーは、ネバダ州アスレチック・コミッションを辞めUFC（Ultimate Fighting Championship）のVPになるらしい。
Ratner leaving commission, going to UFC
-----------
マルコ・アントニオ・ルビオとカシム・オウマによるWBCスーパーウェルター級の指名挑戦者決定戦は、5月27日に予定されているジョニー・ゴンザレスvsフェルナンド・モンティエル（WBOバンタム級王座防衛戦）の前座で行われるらしい。
Ganchos y jabsのNotifican al Consejo
-----------
Abraham will face Joval!
（追記）
ヨワルは負傷しているらしく、5月13日には試合を行えないらしい。
Buzz: Klitschko, Tyson, Morales...
-----------
3月24日にハビエル・アルバレスとのIBFスーパーフェザー級の指名挑戦者決定戦を予定しているマヌエル・メディナは、次の世界戦で勝っても負けても引退するつもりらしい。
Medina targets another title shot
Q&A: Manuel Medina!
-----------
クリフォード・エティエンヌが、武装強盗（×2）、カージャック未遂、第2級誘拐（×2）、第2級殺人未遂、第2級故殺未遂（×2）で有罪判決を下されたらしく、最低64年の拘禁刑に服することになるらしい。
Etienne faces at least 64 years in prison
-----------
ホルへ・バリオスvsヤノス・ナギ（WBOスーパーフェザー級王座防衛戦）は、5月20日に予定されているマルコ・アントニオ・バレラvsロッキー・フアレス（WBCスーパーフェザー級王座防衛戦）の前座で行われるらしい。
Pelea "La Hiena" Barrios
Otro título en la función de Barrera
-----------
ルイス・コラーソのトレーナー・マネージャーであるニルマル・ロリックによれば、現時点ではリッキー・ハットン戦の契約の条件について知らないらしく、満足いくものでなければ対戦に応じるつもりはないらしい。
Collazo camp not onboard yet!
コラーソ陣営がハットン戦の試合報酬として100万ドルを要求しているのを受けて、エマニュエル・オーガスタスが「ハットンと5万ドルで対戦してもいい」というようなことを話したらしい。
Augustus: I'll fight Hatton for 50k!
-----------
トーマス・アダメクがDKPを相手取り訴訟を起こしたらしい。
Buzz: Klitschko, Tyson, Morales...
-----------
Morales looking forward to third bout with Pacquiao!
-----------
John nominated for award!
-----------
ホアン・グスマンvsボビー・パッキャオが、5月6日に予定されているリカルド・マヨルガvsオスカー・デラ・ホーヤ（WBCスーパーウェルター級王座防衛戦）の前座で行われるらしい。
BOBBY PACQUIAO FACES 'LITTLE TYSON' GUZMAN ON MAY 6
（ここからニュースじゃない）
スコット・ハリソン戦は？
-----------
Junior Witter to fight for WBC title
-----------
BoxRecではディミトリアス・ホプキンスvsネート・キャンベルが6月10日に予定されているアントニオ・ターバーvsバーナード・ホプキンスの前座で行われる予定となっている。
-----------
Manager Trunov mourned
-----------
Pacman handlers tackle Larios fight
Falso que esté firmada Pacquiao contra Larios
-----------
サイレンス・マブザとリカルド・バルガスによるIBFバンタム級の指名挑戦者決定戦は、4月20日に行われるらしい。
ソース
-----------
Miranda, Eastman make weight!