Investigación de dopaje salpica a Brahim Asloum
Indagan el boxeo
うまく訳せない。あとで訳すかも。訳さないかも。
-----------
プエルト・リコのボクシング・コミッション（Comisión de Boxeo de Puerto Rico）は、1988年の4月11日に行われたグレグ・ホーゲンvsミゲル・サンタナ（IBFライト級）について調査するようIBFに要求しているらしい。
サンタナの11RTKO勝ちが妥当だと主張しているみたい。たぶん。
Ven cerca la justicia en caso del ‘Zorro’
11月25日に既に出てたけど、載せるのを忘れてた。
Piden investigación en fiasco del ‘Zorro’
-----------
3月25日に予定されているマルコ・アントニオ・バレラの試合の相手は、1月6日以降に判明するらしい。たぶん。
既に報じられている通り候補にはヘスス・チャベスおよびホルへ・バリオスが挙がっていて、バレラはバリオスとの統一戦を望んでいるらしい。
Sin rival definido
-----------
イスラエル・バスケス陣営は、マヤール・モンシュプールとの統一戦を望んでいるらしい。
Vazquez basking in win!
-----------
Smoger barred from bench
-----------
ポスター
Judah, Mormeck in NYC!
-----------
ヴィセンテ・モスケラは、エドウィン・バレロとの対戦を望んでいるらしい。
"EL LOCO" SE LUCIÒ ANTE ESTRADA
-----------
エクトール・メリノが試合後にが病院に搬送され手術を受けた（？）らしい。
Merino lucha por su vida
Hospitalizan al rival de “He Man” Olvera
-----------
グレン・ジョンソンは、2月24日に試合を行うらしい。相手はダニー・サンティアゴ。
Glen Johnson signs with Warriors Boxing
-----------
ロッキー・フアレスは、1月21日に試合を行うらしい。
Q&A: Rocky Juarez!
-----------
WBCは、ジャーメイン・テイラー、ウィンキー・ライト両陣営に対戦の交渉を開始するよう命じたらしい。合意に達しない場合は、1月20日に入札が行われるとのこと。
WBC orders negotiations for Taylor-Wright title fight
-----------
トーマス・アダメクがバーナード・ホプキンスに対戦を呼び掛けているらしい。
Adamek To Hopkins: Anywhere Anytime!
-----------
ナジーム・ハメドは、フランク・ウォーレンおよびITVと組んで復帰するらしい。
KHAN TO BE BETTER THAN NAZ
-----------
アミル・カーンは、1月28日に試合を行うらしい。
KHAN TO BE BETTER THAN NAZ
-----------
Indagan el boxeo
うまく訳せない。あとで訳すかも。訳さないかも。
-----------
プエルト・リコのボクシング・コミッション（Comisión de Boxeo de Puerto Rico）は、1988年の4月11日に行われたグレグ・ホーゲンvsミゲル・サンタナ（IBFライト級）について調査するようIBFに要求しているらしい。
サンタナの11RTKO勝ちが妥当だと主張しているみたい。たぶん。
Ven cerca la justicia en caso del ‘Zorro’
11月25日に既に出てたけど、載せるのを忘れてた。
Piden investigación en fiasco del ‘Zorro’
-----------
3月25日に予定されているマルコ・アントニオ・バレラの試合の相手は、1月6日以降に判明するらしい。たぶん。
既に報じられている通り候補にはヘスス・チャベスおよびホルへ・バリオスが挙がっていて、バレラはバリオスとの統一戦を望んでいるらしい。
Sin rival definido
-----------
イスラエル・バスケス陣営は、マヤール・モンシュプールとの統一戦を望んでいるらしい。
Vazquez basking in win!
-----------
Smoger barred from bench
-----------
ポスター
Judah, Mormeck in NYC!
-----------
ヴィセンテ・モスケラは、エドウィン・バレロとの対戦を望んでいるらしい。
"EL LOCO" SE LUCIÒ ANTE ESTRADA
-----------
エクトール・メリノが試合後にが病院に搬送され手術を受けた（？）らしい。
Merino lucha por su vida
Hospitalizan al rival de “He Man” Olvera
-----------
グレン・ジョンソンは、2月24日に試合を行うらしい。相手はダニー・サンティアゴ。
Glen Johnson signs with Warriors Boxing
-----------
ロッキー・フアレスは、1月21日に試合を行うらしい。
Q&A: Rocky Juarez!
-----------
WBCは、ジャーメイン・テイラー、ウィンキー・ライト両陣営に対戦の交渉を開始するよう命じたらしい。合意に達しない場合は、1月20日に入札が行われるとのこと。
WBC orders negotiations for Taylor-Wright title fight
-----------
トーマス・アダメクがバーナード・ホプキンスに対戦を呼び掛けているらしい。
Adamek To Hopkins: Anywhere Anytime!
-----------
ナジーム・ハメドは、フランク・ウォーレンおよびITVと組んで復帰するらしい。
KHAN TO BE BETTER THAN NAZ
-----------
アミル・カーンは、1月28日に試合を行うらしい。
KHAN TO BE BETTER THAN NAZ
-----------
