※レンタルサーバー終了のためなくなってしまったうみの日記の
バックアップを過去の日付で更新してます。
うみのダイエット用缶詰などなどを買いに街へ。
NordStan(ショッピングセンター)内は犬可なので
とっても便利。これは、日本より断然いい!
うみも、慣れたもので、よく歩くし
私の買い物で、品物を吟味している間は
下で、ぺったり座り込んでおとなしくしてます。
今日は、歩いてると、品のいい老夫婦に呼び止めれて、
何やらスウェーデン語で話かけられたので
Jag fo:sta。r inte.(=I don't understand.)と答えたら、
何語を話すか?デンマーク語か?英語か?と
たずねられたようだった。Engelska?(=English)が
聞き取れたので、Englishと答えたら
英語は、ご主人の担当らしく、奥さんは、ご主人を促した。
そして、What type is your dog? と聞かれた。
たいてい、呼び止められて聞かれるのは、これです。^^
Mix と答えると、深くうなずいて納得したようでした。(笑)
----------
そして、いっぱい歩いて、その後行ったS家でも
おこぼれ頂戴で、子供達の後にくっついて回ったり
追っかけられたりで、お疲れで、帰ってきて
ごはん食べた後は、爆睡で、おふろと言っても
目も開けません。
でも、外でいっぱい歩いてるので抱っこして、
お風呂につれていって、洗い乾かし終わって
はい終わりと言ったとたんに、ベッドの部屋に
走っていきました。後から追いかけると
もう、すでに枕の上で寝る体制でした…。
バックアップを過去の日付で更新してます。
うみのダイエット用缶詰などなどを買いに街へ。
NordStan(ショッピングセンター)内は犬可なので
とっても便利。これは、日本より断然いい!
うみも、慣れたもので、よく歩くし
私の買い物で、品物を吟味している間は
下で、ぺったり座り込んでおとなしくしてます。
今日は、歩いてると、品のいい老夫婦に呼び止めれて、
何やらスウェーデン語で話かけられたので
Jag fo:sta。r inte.(=I don't understand.)と答えたら、
何語を話すか?デンマーク語か?英語か?と
たずねられたようだった。Engelska?(=English)が
聞き取れたので、Englishと答えたら
英語は、ご主人の担当らしく、奥さんは、ご主人を促した。
そして、What type is your dog? と聞かれた。
たいてい、呼び止められて聞かれるのは、これです。^^
Mix と答えると、深くうなずいて納得したようでした。(笑)
----------
そして、いっぱい歩いて、その後行ったS家でも
おこぼれ頂戴で、子供達の後にくっついて回ったり
追っかけられたりで、お疲れで、帰ってきて
ごはん食べた後は、爆睡で、おふろと言っても
目も開けません。
でも、外でいっぱい歩いてるので抱っこして、
お風呂につれていって、洗い乾かし終わって
はい終わりと言ったとたんに、ベッドの部屋に
走っていきました。後から追いかけると
もう、すでに枕の上で寝る体制でした…。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます