映画・・・
大好きなのですが、
しばらく、観に行っていなくて
でも
どうしても観たくて・・・
お仕事半日の日に、観に行ってきました！！
はじめての映画おひとりさま！！
（しかも、これかい！ みたいな：苦笑）
「悪童日記」
原作に割と忠実だったなー
なんて
思っております。
固有名詞は出てこないし（あ。町の名まえだけ出た）
削除するところは、きっちり削除して（笑）
過激なシーンは、うまいこと表現して。
でも
セリフは、フランス語じゃなかったです。
ハンガリー語の会話でした。
おにお～！！
（と、ともえは聞こえていた）
（お母さん、の、意）
（だと思う）
小説同様
終わったときの喪失感も、一緒でした・・・（ほろり）
ほろりと、なりましたが
観に行ってよかった！！
（続きの実写化も期待！）
（そして、日本での公開もありますように！！）
ちなみに、
ともえは、
洋画は吹替え派ですが
この映画は、字幕のみ、ですよ！