エンダー(A&W)

「エンダーーーーーイヤーーー♪」っていうのはホイットニー・ヒューストンの『I Will Always Love You』という歌。
これを飛行機の中で大声で熱唱するという事件がこの5月にありましたね。

「エンダー」といえば、沖縄ではファーストフード店のA&Wを略して「エンダー」と言います。
A&Wは日本ではもともと沖縄だけにあって、「内地にあるかどうか」に関しては、私が中3のとき親から大阪に新しくできたみたいな話を聞いた記憶があるけど、ウィキペディアで調べてみたら、1970年代から1980年代にかけて近畿地方や東京、福岡などにも店舗が進出していたという。内地からは一旦撤退して、1990年代に再び東京に店ができたとのこと（ちょうど私が中学生の時?）。しかし、その店舗も今はつぶれたらしい。

スーパーで売られてるルートビアなどA&Wブランドの缶飲料は内地でも売られているんだって。ハーゲンダッツみたいに店舗は撤退して小売り専門ってことね。

A&Wができたのはアメリカで、カナダ、オーストラリア、ドイツ、東南アジアなどにあるという。A&Wがある国は南の国に多いので、南国向きってことかな。考えてみたら、オレンジジュースの味とかなんか暖かい地方に合うような気がする。

A&Wのイメージキャラクターは熊で、CMソングに『森のくまさん』が使われることがよくある。中国語ではA&Wのことを「艾德熊（アイドゥーシュオン）」っていうんだって（中国語版ウィキペディアより）。A&Wは中国にも進出してるらしい。

A&Wプレゼンツ「クワッチーリッチ（Kuwacheee Rich）」っていうラジオ番組もあるね。でも沖縄の方言で「ごちそう」という意味の言葉は、「クワッチー（Kuwacheee）」じゃなくて「クヮッチー（kwatchee）」って書くのが適切だと思う。ちなみにこのラジオ番組の内容は、耳クヮッチー（耳寄りな情報の意味）を紹介するというものらしい。

広告
ファシオで検索
小谷野敦　洋泉社で検索