ユノ☆メッセージ（と、Ｔさんコメント）

韓国のサイトにアップされたユノからのメッセージ


こんにちは.ユノユンホです.
この掲示板をリーダーである私が初めて開くようになりましたね.

1年7ヶ月の間私たち東方神起をたくさん待ったんですか?
本当に準備熱心にたくさんしたから最高で姿お見せ致します.

皆さんに会う瞬間にはいつもどきどきして,
より一層良い姿お見せするため
いろいろと考えて努力しているの分かりますか?

本当にたくさんお待たせいたしただけ皆さんに会う度に一番良い姿,
最高の素敵な姿をお見せしたいのがまさにユノの心です.

今日.熱2時が経ったから昨日だったですね.
チョコレート舞台で会った皆さん.
一緒にしてくださった皆さんがいてとても幸せだったです...

これから日が明ければある SBS 人気歌謡初放送舞台でも
私たち歌を愛してくださって応援してくださる皆さんが
私たちが最高というのをもう一度見せてください!


--------------------------------------------------
そしてＴさん（スタッフ？）からのメッセージ


こんにちは.T です.
今この文を読む頃ならもう From.TVXQ!掲示板の
リーダーユノの文は当然すべて読んでいらっしゃったんですか?

録画が終わってメンバーたちとあいさつをしながら,
ユノ君が掲示板の初文を書くと約束をしたから…^_^

さて…9月27日の話をして見ましょうか?
今日の話題は,皆さんが作ってくださった暖かい話で始まります.
もう午前からインターネットを暖かくしてくださった,
東方神起 4集アルバムを買うために並んだ皆さんの姿が盛られた記事
皆一緒に読みました.もう一度まことに感謝させていただきます.

この写真は東方神起メンバーたちが
皆さんにアルバムをご紹介致す姿です.
写真の中で表情に言っている東方神起のメッセージが聞こえますか?


上段はXiah / U-Know / MAX
下段はMicky / HERO

東方神起 4集 呪文-MIROTIC 皆持っていらっしゃいますか?
初曲から最後の曲まで皆さんたくさん聞いてください!
ジャケットにある写真も,歌詞も,ジャケットも全部見てください!!
アルバムBver.のDVDの映像も必ず!!!


それから KBS 演芸街中継インタビューは皆さん見ましたか?^_^
その日撮った写真も一度公開して見ましょうか?



熱心にリポーターの質問にきちんと答えながら,
メンバーお互いの話に傾聴する東方神起の姿です.

今日は一応これで終わりにします.
残りの他の話はこちらを通じて
きちんと伝えていきます.

今日 SBS 人気歌謡は
放送時間が午後 4時 20分からと言うから,
現場で一緒にできない方々は本番で必ず…
東方神起の姿を見守って応援してください!

ありがとうございます.

(source;DNBN translated by ema)




ちょっと一言いいですか？
ジュンス、ユチョン、チャンミン、ユノ・・・




靴下を履きなさい。笑




君らのファッションリーダーは石田純一氏か
若いんだからもっといろいろやりようがあるでしょー
なんでそーなるかな


カシちゃんがどんどん情報をアップしてくれるので
(Thank you soooo much, Cassiopeia!)
そろそろ追いつけなくなってきました
でも記録として残しておきたいので（自己満。笑）
徐々にアップしていきます

いよいよ第４集『MIROTIC』発売！

オフィシャルでは２６日発売になってましたが
店頭に並ぶのは今日からだったみたいですね
また何かスゴイことになってます



ズラ～～～～




混んでる混んでる




これ全部トンのＣＤを買い求める人たちの列です




・・・え？




ええぇぇぇぇぇ





バーゲンか（笑）





東方神妙がまた一つの珍しい風景を生んだ.

27日午前ソウルKyobo文庫光化門店の前に,7月29日以来の行列が竝んだ.
オフラインに発売された東方神起正規第4集購買のため
東方神起ファンが並んだのだ.

ソテジの第8集初シングルが発売された7月29日に
100余名のファンが並んでアルバムを購入したが、その後
アルバム購入のためにファンが並ぶ珍しい風景を生んだのは東方神起が初めてだ.

東方神起第4集の正式発売日は去る26日だったが
流通上の問題でオフラインアルバム売場ではこの日販売を始めた.

現在Kyobo文庫私のアルバム売場であるハットレックスでは
東方神起アルバムを販売するために販売窓口を別に用意し
100余人の超える行列がKyobo文庫の前に竝んだことで
行き交う人波の目をひいている.

東方神起側の関係者は "私たちも朝に販売担当者から
アルバム販売開始の午前10時半からファンが並んだという電話にびっくりした"
"ソテジ以後にこういった珍しい風景は初めてなので嬉しい事だ"と明らかにした.

第4集が予約33万枚を突破して発売の前から関心を集めている東方神起は
来たる28日 SBS '人気歌謡'を通じて国内地上波初カムバック舞台を持つ.



いや～カシちゃんをはじめ、韓国ペンの愛を感じます
２年もけなげに待ち続けたなんて素敵すぎます
私なら絶対浮気します見習いたいです

ショーケースの時流れたトンからカシちゃんたちへのメッセージ
とても感動的でしたジーンとしてしまいました
でもあれを見て心を痛めた日本のファンがかなりいると聞きました
でも皆さんだいじょーぶ
トンたちはビギストのことも愛してくれてますよ
だって最近ビギストの名前を呼んでくれるようになったじゃないですか
母国でキラキラ輝いているトンを温かく見守りましょう



それにしても東方神起
以前はジェジュンの発言を廻ってカシオペアが心を痛め
今回はビギストが心を痛め・・・



モテる男は辛いね笑




「ウフッ」


まったく・・・罪なメンズです

韓国版スタッフブログ

何か日本の東方神起モバイルみたいですね
翻訳機を使ったので文章が若干おかしいですが
ニュアンスだけでも感じ取ってくださーい



本当にたくさん待ちましたか？
いよいよ東方神起第４集アルバムコンセプトの新しいＨＰオープンと同時に,
皆さんにもうちょっと近く近付くためにスタッフダイアリーを開きました.

今日は東方神起 ４集 呪文-MIROTIC 発売日ですね～!!!
熱心に準備したアルバムであるだけに皆さんの多くの愛お願い致します.
さて、それでは写真一度公開して見ましょうか?

皆さん このごろ東方神起のあいさつの言葉見ていらっしゃいますか?
現場スケッチ写真...公開して上げます.





熱心にコメントを読んで見ている東方神起の姿です.
特に..ジュンスの手...!





ジェジュンとユノは練習中!!!
二人の表情を注目してください!





記事に載った写真...です.どうでしょうか?
ではいつものように
続いて東方神妙 4集活動に多い関心と声援お願い致して,
これからこちらを通じて東方神起の話題を伝えていきますよ!

(DNBN source, translated by ema)




精力的にプロモーションしてますね
今後のスケジュール予定をちょっと覗いたのですが
隙間なくビッシリですよ
ジェジュン～ほんとにドラマできるの～？
あんまり無理してほしくないんだけどなぁ

でも画面いっぱいにジェジュンのドアップが映ったら・・・
と考えると鼻血モンですね

第４集関連記事「5kg減量とユチョンの髪型」

ちょっとおもしろい記事発見



「5kg減量とユチョンの髪型」

メンバー皆身が本当にがっちりしていて元気になった姿だ.
特に英雄在中は記者懇談会の時だけでなくタイトル曲舞台でも
'王'(王)者が鮮かな腹筋, 胸筋肉が明るく見えるジャケットだけ着て登場して
女性ファンをときめくようにした.
このような素敵な身を鍛えることができたことはたゆまぬ運動おかげさまだ.
今度アルバムに一番似合いそうな身を鍛えたし振付,
衣装まで自然に最上の調和を成した.
特にユノ−ユンホは地方だけ 5kg ほどを焼いた.
２ヶ月の間野菜だけ食べて卵卵白だけ食べる彼の姿に違うメンバーたちが
"労しい"と感じるほどだった.



やっぱりね～　お兄さん痩せすぎだよ～

ミックキユチォンヘアスタイルは多様な意見(?)が頭をもたげている.
すごくよく似合うという反応もあるが "難解だ"という反応も多い.
しかし本人は "気に入る"と強調した.
元々は今状態よりもっと長かったが撮影をして何回修正をして今の頭が完成された.


「何回も修正して今の頭が完成された」（笑）


えぇ、よーく分かっておりますとも



＜ミッキーのキノコ頭～軌跡～＞



その１

まだかわいい







その２

前髪の左側にちゅうもーーーく







その３




（￣□￣）！！！！！左のみパッツン



やはり朴氏の髪型は韓国でも物議をかもしている模様

「難解だ」　とか言われちゃってますけど（笑）

でも当の本人は（驚いたことに）気に入ってるみたいですね
あぁ、ミッキー・・・
あなたは一体どこへ向かってるの・・・？？





先っちょだけ色を抜いてるこの髪型もどーかと思ったけど



キノコより全然マシ（笑）



かつては王子と呼ばれていたミッキ様・・・
モトはいいんだから早く気づいて本来の自分の姿に戻ってね

第４集関連記事「恐れないことが重要！」

「恐れないことが重要！」

10月はまさに星の戦争が起る月だ.
ハリウッド映画出演, ワールドツアーを一悲歌その代表的な歌手だ.
10月始まるその戦争に音楽ファンはいつよりもときめいている.
これらは厳密に見れば音楽スタイルはもちろん男ソロ, グループという点からして違う.
しかし多いファンを確保しているし韓国歌謡界にすごい波及力を持った歌手という点で
常に比較の対象になる.

やっぱりこのごろ歌謡界最高の話題の中で一つは誰が
この秋, 戦争で最後の勝者になろうかと言う部分だ.
東方神起もこんな周りの好奇心と期待が分からないじゃないはず,
もし1年 7ヶ月の間国内を留守にした振るに
トレンドを追い付くことができなければどのようにするが,
この前位反応が来なければどうするがと言う心配をしなかっただろうか知りたかった.
しかしこの知りたい事と憂慮は杞憂に過ぎなかった.
いざ東方神起はこの競争とこのごろ引き立っている歌謡界雰囲気が
嬉しい気付きだからね.

英雄在中は "トレンドを固執するとかかまけない.
今度アルバム '注文-MIROTIC'がタイトルになった理由も
大衆性を排除しないながらも東方神起の色が盛られているからだった.
トレンドというのはずっと変わって私たちがそこに合わせなければならないと思えば
むしろおくれるようだ. それでむしろそれを神経使わない.
そんなものなどに気を使ったら今度アルバムは出なかったはずだ"と自信した.

ユノ−ユンホは自分たちを雨, ビッグバンなどと比べるのが嬉しいと言った.
彼は "私はすごく好きだ. お互いに自分だけが持っている色を大衆に見せてくれて
それが音楽市場活性化を促進することができれば良いようだ.
一緒に音楽勉強をすると思う.
各各自分たちの音楽で熱心にすれば人気や他のものは自然に付いて来ると思う.
私たちが準備したアルバムがどんなに良く聞かせようか
それが私たちの関心で悩みだ"と言った.

引き続き音楽スタイルが全然違った三つのグループを比べることに対して
"全体的に見ればアーティストが本当に多いのにそれほど見る方々が多いから
訳もなく人気にこだわることのように見えないか, その部分が惜しくはある.
音楽が良くて団結した友達なのに競争構図で見る方々が多いから
そんな部分も神経を使わなければならないことか悩みではない悩みもする.
私たちが思う絶対目標を持って倦まず弛まず熱心にしてみると
他のものは自然に付いて来ることと信じる.
恐れないのが重要のようだ"と付け加えた.

シアズンスはライバルを作る視線に対する所信を現わしたりした.
彼は"年末授賞式の対象, 1位狙って出たらこんなに多い歌手たちが出なかったはずだ.
自分たちの音楽を下で, お目見えするのが誰が勝って負けてする問題ではないと思う.
ギャグプログラムを見れば各各コーナーがある.
その各コーナーごとに面白い要素があってすべて一つの独立されたコーナーで存在する.
歌手も追い求める音楽と個性が全部違ったのにそれをそのまま見ないで
ヒップホップとダンスを一緒に比較をするとか
同じアイドルだから比較をしてそうする必要はなさそうだ.
私たちは 1年 7ヶ月という時間がとても長かったし
オリコンチャートでも成績が良かったことを含めて
すべての面で今がカムバックするのに良い時点だった.
よくできてならなくてはその次の問題だ.
'これが東方神起だね' することをもう一度感じらせたら
その以上嬉しいのがない"と強調した.


彼らのインタビューを見たり聞いたりするといつも思うのですが
毎回ホントにしっかりした受け答えをしますよね
同世代とは思えないです見習わないと

まずはジェジュンのコメント



「トレンドとは常に変動するもので
それに合わせようとしたらむしろ流行遅れになる」

なるほど～と頷いてしまいましたよ
エンターテインメントの世界って結局は人気商売じゃないですか
だからついつい目先の流行りに飛びつきがちですが
かなり冷静にまわりを見てますねホントに２２歳

ユノもまたまた素敵発言



BigBangなど他のアーティストと比較されることに対して

「音楽が好きで集まった友達なのに競争構図で見る方々が多いから
そんな部分も神経を使わなければならないことで悩んだりもする」

その通りですよねみんな音楽が大好きでこの世界に入った「友」なんです
競争するために歌ってるんじゃないんです

極めつけはウリジュンス～



「ギャグプログラムを見ると各々のコーナーがある。
コーナーごとに面白い要素があり、
それぞれが一つの独立したコーナーとして存在している。
歌手もそれぞれ追い求める音楽や個性が全く違うから、
そういった部分を無視して一緒くたに比較する必要はないと思う。
これが東方神起だ！と皆さんにもう一度感じてもらえたら
それ以上嬉しいことはない。」

そーだよねみんなそれぞれ追い求めている音楽が違うんだから
いちいち勝負事にする必要ないよね
一生懸命自分たちの色を出そうと思って生み出した音楽だもん・・・
クリエイター側からしてみたらもっと大切にしてもらいたいですよね


私BigBangもかーなーりー好きなんですけど
年末の賞レースの話題が出るといつもトンたちと比較されて
「どっちが勝つか」みたいなことばっかり言われて
ちょっと悲しかったんですよね
（トンとBBはそもそも土俵が違うと思うのですが・・・）
トンにはトンの、BBにはBBの良さがありますからね

皆さん、”音楽”を楽しもーう