Avira Japanさん♪(AntivirusPersonal - FreeフリーのＤＬの件）

スミマセン～みなみなさまm(__;;)m
Avira Japanさんの、ＨＰ（日本語の）のＵＲＬ、間違ってましたねぇぇ！！
大変失礼いたしました！！

正規のURLは～
http://www.avira.com/jp/
↑コレです。

http://www.avira.com/jp
↑コレだと（スラッシュが在るのと無いの）
ちょいと、表示が全て出ませんよねぇ～・・なんでだろ？(~_~;)/vv

もっと、言いますと～
正規英語の本家のＨＰ
http://www.avira.com/en/

↑の、左上の、言語の選択フォームから、▽をクリックして～
［日本語]（一番下に出来ました！）を選択すると～～自動的に、
日本語の、ＨＰへ飛びます。
----------------------------------------
もひとつ、注意点ですが・・フリーの・・ＤＬ関係の話ですが・・
------------------------------------------------------------
ＨＰの左フレームより、［ダウンロード]⇒真ん中左上の［デスクトップ]←の中の、イチバン上の項目［Avira AntiVir Personal - Free Antivirus](
をクリックして）⇒出たページ・の・・

http://www.free-av.de/en/trialpay_download/1/avira_antivir_personal__free_antivirus.html
↑このページの・・～
左上のかなり大きい青い文字の・・～[Vector]というところをクリックすると・・～
http://shop.vector.co.jp/service/catalogue/avira/index.php
↑というベクターさんのページへ飛ぶのですが・・
そのページの、イチバン上の項目、（赤いバナーに白抜きの文字）
【Avira ヨーロッパNo.1のセキュリティソフト】
　Avira AntiVir Personal - FREE Antivirus-------------------------【ダウンロードする】
のところ・・・をクリックしても、（HTMLの書き間違い？だか、なんだかで）
エラーになって、ダウンロード出来るページには、飛びません！！無反応です！！

では、どうすれば良いかというと～・・そのページの、↑その項目の、少し下の、
もうひとつの項目のところ・・（赤いバナーに白抜きの文字）
【軽快な動作と、高い検出性能をフリーで。】のところの～下、
Avira AntiVir Personal - FREE Antivirus - 詳細はこちら -----------------------【ダウンロードする】
のところを、クリックして下さい。ＤＬできるページに、正常にに飛びます！(*^^)v

因みに、
http://www.free-av.de/en/trialpay_download/1/avira_antivir_personal__free_antivirus.html
↑このページの・・～青い大きな文字の（Vector)下部に、今度は、赤い文字（小さい）で
[vector]と書かれている（２箇所）ところをクリックしても、同じページ（↑今までに説明した）
に飛びます。
===========================================

私も、これから・・今までの英語のをアンインストして～
日本語のを、インストールに挑戦してみまぁーっす！(*^^)//vv

～～～その後～～現在2010-02-07です-----------------
ちょっと、行ってみたら・・・
あ゛んれ？？
http://www.avira.com/jp/も、
http://www.avira.com/jpも・・・・同じページが出ますねえぇ！！！

・・・っていうか、本来なら、どちらも、同じ（ページが表示されないと）
・・じゃないといけないのかな？？
よくわからないけど・・・・・・・・・・・・

まだ、最初～～あたりだったので（日本語のサイトが作られて）
ちょっと・・何かが、ヘンだったのかな？？
まぁぁーーー良かったですね！(*^^)v

んで・・・～～～
http://shop.vector.co.jp/service/catalogue/avira/index.php
↑ここのページの～クリックしても飛ばなかったエラーも・・・直ってますね！！

ちゃんと・・～Avira AntiVir Personal - FREE Antivirus - 詳細はこちら - ～
という文章のところをクリックしても、
その右横の～～赤いバナーに白抜きの文字のところ・・【ダウンロードする】←を
クリックしても・・・ちゃんとＤＬできるページに辿り着きますね！！(*^^)v
・・・Vectorさんの・・ですが・・・vv