今日も、NHK Eテレ 英会話フィーリングリッシュの
1月24日(水)放送代表英会話文を、つがわ式記憶法で覚えていきましょう。
キーワード if you want イフ ユー ウォント ~したいなら、どうぞ。
今回は、文法的には、仮定法と言います。
直訳は、もし、あなたが望むなら です。
特徴は、if もし~ならば、 がついています。
今回の代表会話文は、Sure(シュア), if you want.で、
訳は「うん、来たかったら、どうぞ。」ですが、この文だけで、来たければという意味は出ません。
52ページの会話文の2行目のCan I come with you? キャナイ カム ウィズ ユー?
一緒に行っていい?と言われ、その返事で、Sure, if you want. 返事して。
前文の意味を受けて、「うん。来たかったら、どうぞ。」の訳が出ます。
まさに、英会話文的訳です。
この会話文は、前文とセットで覚えましょう。
前文の覚え方 Can come with you ? 一緒に行っていい?
1.十字円の中心に Can come を書き込み、○で囲む。
2.十字円の中心から1つ上に I を書き入れ、○で囲みます。
3.十字円の中心から1つ下に with you を書き入れ、○で囲みます。
代表会話文 if you want. 来たかったら、どうぞ。 の覚え方
1.十字円のトップに if を書き込み、○で囲む。
2.十字円の中心に want を書き入れ、○で囲みます。
3.十字円の中心から1つ上に you を書き入れ、○で囲みます。
2つセットでスラスラと口から出るようにしてください。
英会話文の期間限定掲載の十字円の完成図の書き方は、こちらのページに掲載中です。
https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/konshujujien
覚え方の確認や、テレビの放送時間などは、こちらをご覧ください。
★1文を数十秒で記憶できる!つがわ式新英会話文記憶法
https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/eneikaiwa0
☆受験、入試、TOEIC、英検、国家試験、資格試験など、
合格したい試験やテストに向け、英語や用語を短期間で
大量に正確に記憶ができる、数々の具体的学習術を開発、指導しております。
つがわ式の各コース詳細やキャンペーンについてはこちら
https://www.tsugawashiki-kiokuhou.com/
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます