こんばんは。
レンタカーのドライバー派遣 Trip Driver Japan トリップドライバージャパンです。
Webサイトhttp://www.trip-driver.com/
ベルギーのご夫妻を“横浜観光”にご案内してきました。
前日の雨からうって変わり、本日はとても良い天気!
Belgian couple for "Yokohama sightseeing".
It was rainy yesterday,but it is very fine today!
横浜と言えば“中華街”
One of the most famous sightseeing spot of Yokohama is China town!

この日は「美食節」横濱中華街フードフェスティバルが行われており、イベント会場でランチにしました。
It was a 「gastronomic delights festival」 on that day

美味しそうな食べ物がたくさん!
There was a lot of delicious food there.

続いて山下公園を散策し、シーバス(seabass)に乗船
Take a walk through Yamashita Park,then we go on a ferry“Seabass”!

下船し向かうのは“赤レンガ倉庫”
Getting it off, and going to “Red brick warehouse”

横濱たちばな亭のオムライスパフォーマンスにたいへん驚かれていました!
They are surprised by omelette performance of Tachibana-tei restaurant.

https://www.youtube.com/watch?v=ioNGyszyNVk
建築家だった旦那様、日本の建造物の写真撮影に大忙し!幸せそうに写真を撮っていました。
The husband who was an architect loves taking a photograph of japanese architectures!

明るく、優しいご夫妻でした。
また日本に来てくださいね!
They are always smiling, bright and kind.
We are looking forward to seeing you again!
レンタカーのドライバー派遣 Trip Driver Japan トリップドライバージャパン
Webサイトhttp://www.trip-driver.com/
レンタカーのドライバー派遣 Trip Driver Japan トリップドライバージャパンです。
Webサイトhttp://www.trip-driver.com/
ベルギーのご夫妻を“横浜観光”にご案内してきました。
前日の雨からうって変わり、本日はとても良い天気!
Belgian couple for "Yokohama sightseeing".
It was rainy yesterday,but it is very fine today!
横浜と言えば“中華街”
One of the most famous sightseeing spot of Yokohama is China town!

この日は「美食節」横濱中華街フードフェスティバルが行われており、イベント会場でランチにしました。
It was a 「gastronomic delights festival」 on that day

美味しそうな食べ物がたくさん!
There was a lot of delicious food there.

続いて山下公園を散策し、シーバス(seabass)に乗船
Take a walk through Yamashita Park,then we go on a ferry“Seabass”!

下船し向かうのは“赤レンガ倉庫”
Getting it off, and going to “Red brick warehouse”

横濱たちばな亭のオムライスパフォーマンスにたいへん驚かれていました!
They are surprised by omelette performance of Tachibana-tei restaurant.

https://www.youtube.com/watch?v=ioNGyszyNVk
建築家だった旦那様、日本の建造物の写真撮影に大忙し!幸せそうに写真を撮っていました。
The husband who was an architect loves taking a photograph of japanese architectures!

明るく、優しいご夫妻でした。
また日本に来てくださいね!
They are always smiling, bright and kind.
We are looking forward to seeing you again!
レンタカーのドライバー派遣 Trip Driver Japan トリップドライバージャパン
Webサイトhttp://www.trip-driver.com/
