鳥取県災害ボランティア隊第2陣(4/18~4/22)が活動した石巻駅前商店街の「和牛乃亀山」さんより、11月にお店を再開されたと連絡がありました。このブログを見つけてくださり、写真を送っていただきました。
お手紙の一部をご紹介します。
「第2陣の皆様だと思いますが、ボランティアさんに手伝ってもらいました。その後いらした時にもお声をかけてもらい、ようやく11月17日お店を再開することができました。ブログに当店が載っていたのを見まして再開したことをお伝えしたいと思いメールしました。遠くから何度も石巻にいらしていただきありがとうございました」とメッセージをいただきました。
(お店再開の写真)
(第2陣での活動)
2011年も残りわずかとなりました。1年を振り返ると、東日本大震災、台風12号災害など多くの災害がありましたが、あらためて私たちは支え合って生きているんだということ。また、地域の繋がりの重要性を痛感させられた年でもあったと思います。
2012年が皆さまにとってよき年になりますようお祈りいたします。
お手紙の一部をご紹介します。
「第2陣の皆様だと思いますが、ボランティアさんに手伝ってもらいました。その後いらした時にもお声をかけてもらい、ようやく11月17日お店を再開することができました。ブログに当店が載っていたのを見まして再開したことをお伝えしたいと思いメールしました。遠くから何度も石巻にいらしていただきありがとうございました」とメッセージをいただきました。
(お店再開の写真)
(第2陣での活動)
2011年も残りわずかとなりました。1年を振り返ると、東日本大震災、台風12号災害など多くの災害がありましたが、あらためて私たちは支え合って生きているんだということ。また、地域の繋がりの重要性を痛感させられた年でもあったと思います。
2012年が皆さまにとってよき年になりますようお祈りいたします。