toranne 66

音の風景

酒造りの歌

2012-12-20 | アイヌ


アイヌ民族は
イオマンテ (熊送り) イチャルパ (先祖供養) などの
儀式を行う際、必ずトノト (酒) を造ります。

アイヌにとっての酒は
酔って浮かれる為のもので無く、
人間が生きて行く上で必要なもの (食料など)
を与えてくれるカムイ (神) へ捧げるものであり
この先も末永く平穏に暮らして行けるよう
カムイ (神) へ祈願するため供されるのです。

そのように大切な酒ですから、
アイヌは酒造りに際し
心身を清めて事に当たったと云います。


トノト・カラ・ウポポ
 (酒造りの歌)


アカントー

2012-09-30 | アイヌ
アカントーの 「トー」 は、アイヌ語で湖や沼を指し
たとえば北海道・東部にある、阿寒湖とオンネトーは
次のような意味になります。

 アカン (不動の) 諸説あり トー (湖・沼)
 オンネ (老いた、太古の)  トー (湖・沼)



アカントー / Moshiri


コタンコロ・カムイ

2012-09-25 | アイヌ
コタンコロ・カムイとは..

日本では
北海道にのみ生息する
シマフクロウのことで、

アイヌ民族は
この鳥を

コタンコロ・カムイ
(集落を守る神)
と呼び

最高位のカムイ(神) とし、
畏敬の念を持って接しています。





コタンコロ・カムイ


歌いなさい~踊りなさい

2012-09-17 | アイヌ
帯に短し~たすきに長し

   。。。。。

価値観の

違いを埋める

術もなく

我泣きぬれて蟹とたわむる。

    ???


・・どうでもいいから、
  さぁ早く
  歌いなさい
  そして、踊りなさい♪



 ...............................
ウポポ・ヤン~リムセ・ヤン
(歌いなさい~踊りなさい)