韓国語を楽しく勉強しましょう!

新宿/新大久保/大久保で韓国語学校、
韓国語教室、韓国語勉強、韓国ドラマ、k-POP、韓流スターはトップアカデミー

師匠の日

2010年05月15日 | Weblog
今日は韓国の師匠の日です
毎年5月15日が師匠の日で、学校では記念式などを行います。
先ほど韓国に留学中である可愛い弟子からメールが届き、とても嬉しかったです

師匠の恩恵という歌もあり、私も学生頃はよく歌っていました
でも、今はあまり使わない表現とかがあって、皆さんには難しいと思いますが~

師匠の恩恵

1.스승의 은혜는 하늘같아서
우러러 볼수록 높아만 지네
참되거라 바르거라 가르쳐 주신
스승은 마음의 어버이시다

(후렴)
아~아 고마워라 스승의 사랑
아~아 보답하리 스승의 은혜


2.태산같이 무거운 스승의 사랑
떠나면은 잊기쉬운 스승의 은혜
어디간들 언제인들 잊사오리까
마음을 길러주신 스승의 은혜

(후렴)
아~아 고마워라 스승의 사랑
아~아 보답하리 스승의 은혜


3.바다보다 더 깊은 스승의 사랑
갚을길은 오직 하나 살아 생전에
가르치신 그 교훈 마음에 새겨
나라위해 겨레위해 일하오리다


(후렴)
아~아 고마워라 스승의 사랑
아~아 보답하리 스승의 은혜