受けてきました～！

初・HSK！


感想は・・・
もっと、勉強します・・・

以前、受けた人の話では運が悪ければ、聴力のテストでテープが聞きづらい、
と聞いていたので心配していたけど、そっちより、自分の聴力を心配する方が、
先だった・・・



それにしても今日は寒かったよ
水道の水もだんだん冷たくなってきているし。
そういえば、中国の水道管は凍らないのかな～？

HSK考試

来る１２月１１日に、HSK考試があります・・・

ああ、最近は中だるみしてきて勉強する気
没有・・・


隣では同屋が必死にお勉強中
彼女は先月、中国で高級を受けたのにも関わらず、来月、韓国に帰って、
また高級を受けるそうな・・・。

HSK考試

今日は、HSK考試の申し込みに南開大学へ。



来月の、11日（日）午前9時からです・・・。起きられるかな？
面白かったのは、申し込みをしてその場ですぐ受験票がもらえること。
日本みたいに一斉に集めて、また受験票を発送してという手間が無くて効率的
確かに、こんな風にやらないと受験票発送しても届かないかもしれないし

申し込みの帰りに、ぶらぶら商店の前を歩いていると、道端で本が売っていた。
覗いてみると・・・↓

巴金先生の本が！！

こっちに来るまで知らなかったのですが、先日お亡くなりになった前後で、授業で巴金先生の話が出ました。
ちょうど、代表的な３部作が入っていたので読んでみようかと。
私事ですが、中国の本で使われている紙がなーんか好きなんですよね～。
しっくりくるというか。だから、読み進めて行くのもちょっと楽しみ

買っただけで満足しないように、ちょっとづつでも読んでいきます

そういえば・・・

明日からテストです　

互相学習 その２

昨日の続きです。

二人とも女の子なのですが、一人は３年生、もう一人は４年生です。
４年生の子と勉強をしたのですが、この子はあまり日本語が話せません。

ですので、比較的中国語で話す時間が長くなります。
私としては、この方がうれしい。
というのも、相手の日本語がかなりできてしまうと、私の中国語の出る幕が
なくなってしまう・・・。

互相の子たちとは、雑談がメインです。時々、授業で分からないことを聞きますが、
語法はやっぱり、老師に聞いた方が明確です。

私がこのように思っているので、日本語の文法について質問された場合、
“老師に聞いて・・・”とはいえず、一生懸命教えますが、
はたして伝わっているのかどうか・・・。

国語辞典持ってくればよかった

互相学習

だいたい、水曜日の午後は相互学習・・・、
というのは、日本語学科の中国人大学生が中国語を日本人に教えてくれるかわりに、
日本人が日本語を教えるという、勉強方法です。

ここ、天津（に、限らないとは思いますが・・・）は日系企業が多いので日本語の需要が、
多いそうです。ただ、その割には日本人学生が少ないそう・・。
だから、相互学習の相手には困らないですよ～。口づてですぐ見つかります。

私の相互学習の相手は２人います。

・・・ここで力つきたので、また明日～

中国語

今日は、午後からの授業をさぼってしまいました～。
こんな日もあるさ。と、言いつつ出とけば良かったかな～、
と、優柔不断な私。

昨日の日記で、皆勤目指します!、と言っておいて、
この有り様。

先が思いやられます・・・。