ペ・スビンさんの次回作 〈 カポネトリロジー 〉

先ほどブログをアップしてから

確認したら……あらら

先にあげる予定だった記事が

残ったままでした

m(_ _)m

で…こちらの記事にはありませんが

こんなお写真が上がっていました。









劇 〈 カポネトリロジー 〉

一つの空間、三つの事件

『カポネトリロジー』카포네트릴로지

小劇場では自分の演技に魅入る

観客の反応を直に感じるが

それだけでなく観客の息まで感じる

演劇がある

それが「カポネトリロジー」




こちらが元記事です

http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fm.hub.zum.com%2Fmunhwanews%2F1883&wb_lp=KOJA&wb_dis=undefined&wb_chr=

先日のラジオでのお話です (*^^*)

先日 ラジオで話された内容が

記事になっていました。

時差ありでごめんなさい





'二時のデート'ペ・スビン

妻の両親とともに、本人、ラブシーン事情









ペ・スビンが演技や芸能

そして家族に対する考えを明らかにした。

6月23日に放送された

MBC FM4U'二時のデートニムです'には

俳優のペ・スビンが出演した。

ペ・スビンは、スクリーンと

ブラウン管はもちろん、舞台でも

皆を虜にした万能エンターテイナー。

同日、ペ・スビンは

'真実あるいは虚偽'コーナーで

"軍隊が気になって'本物の男'に

出演したというが、真実？"の

質問に"真実だ"と答えた。

ペ・スビンは"軍隊に行ってから

20年が過ぎた。 私の経験した軍隊生活と

今の生活がどう違うのか知りたかった"

"施設はとても良くなったが

感じは同じだ "と打ち明けた。

さらに、彼は"メンバーたちの中で

エースではないのか"との言葉に

"そうだ。 いたずらもできなかった。

軍服が与える重さがあった。

予備軍の時とはまた異なる。

芸能ではなく、ドキュメンタリーを

撮って来たようだ"と言って笑いを誘った。

'本物の男'で最もあうんの呼吸を自慢した

メンバーは誰だろうか。

ペ・スビンは"キム・ミンギョ扮氏が

考えのほかに本当にエースだった。

現役ベテランような感じだった"と

明らかにした。 さらに、彼は

"'本物の男'に推薦したい人はいるか"の

質問には"別に推薦したくない。

ただ私だけ行ってきた方が

良さそうだ"と答えて笑いをもたらした。


同日、ペ・スビンは家族に対しても言及し

家庭的な姿を見せ、注目を集めた。

ペ・スビンは "俳優よりは

よい父親となることが重要だと思うか"の

質問に "そうだ"と答えた。

ペ・スビンは"赤ちゃんが24ヵ月だ。

もちろん俳優も大きな仕事だが

よい父親という肩書きを持つ方が

もっと難しいと思う"

"一生命をよく育てるというのが

本当に大変だということを感じている"と

打ち明けた。

さらに、ペ・スビンは

"'本物の男 'で赤ちゃんに会いたくて

泣いていなかった"のいう言葉に

" 泣くことはなかったが

急にとても顔が見たくなったよ"

"意図しなくても 子どもを産めば

全部そうなるようだ"と話した。

また、ペ・スビンは

妻の両親とともに

自分のラブシーンを見たことがあると

明らかにしてDJニムを驚かせた。

ペ・スビンは "試写会の時

連れて行ったが、ラブシーンが出た。

また最近演劇も見に来て

メロ場面があった"と切り出した。

ペ・スビンは "私は演技をしないのが

恥ずかしくその場面が出るのは

恥ずかしくない"

"公演の時にその場面が

どうだったかって聞いていない"と

明らかにした。 さらに、彼は

"職人だとお母さんが私の仕事について

認めてくださっている"と言って

幸せだとアピールした。

最後にペ・スビンは

"いつ一番俳優として

やりがいを感じるか"との質問に

"最近演劇をしているが

観客たちがたくさん来て

共有して行っている。

また、演劇を見て良かったと

感想を残している姿を見ると、

私がこの職業をしている理由と

目的を確実に感じる"と

演技に対する愛情を示した。





現在上演されているお芝居の話だけでなく

ご本人の幸せが伝わってくる

プライベートまで 話されていましたね。

もう２歳になられたんですね。

可愛い盛りでしょうから

その笑顔に会いたくなりますよね

翻訳した文章を読みながら

その姿を想像して

こちらが笑顔になりました




元記事はこちらからどうぞ

http://m.media.daum.net/m/entertain/newsview/20160623150103259#miniViewer