ブログページ左側の「CATEGORIES」からパスワードをお知らせした方限定でブログを公開しています。お手数をおかけしますがどうぞご了承ください。 . . . Read more
続イングリッシュライフを公開しました。
新ブログアドレスは http://www.englishlife.me.uk/ です。
是非遊びにきて下さいね！=^_^=
My sequel "English Life" has started.
The new address is
http://www.englishlife.me.uk/
See you soon again! . . . Read more
楽しいイースター休暇をお過ごしですか？
日本ではもうすぐＧＷですね！
先日、大好きなお友達から京都の見事な桜の写真がメールで送られてきました。
桜、大好きです。
日本には200種類もの桜の木があると聞いていますが、いつかそれらの写真を撮り歩いてみたい、なんてささやかな野望（？：笑）を抱いているＴでした。
I wish you have a good Easter Holiday.
Golden W . . . Read more
ブログ記事に英訳をつけることにしましたが、日本人の方以外の為、そして自分の英語力UPの為でもあるので、今のところ（笑）Ｇに添削してもらっています。
「なんだー Ｔちゃんの英語スゴイじゃない！」という誤解があっては困るので念のため申し加えさせてくださいね。
A small amount of the English translation on my blog has been corrected . . . Read more
こんにちは～。
いつもブログに遊びにきてくれて有難う。
ランキングの応援も本当にどうも有難う御座います。
当ブログは2004年12月の渡英当初から続けていますが、治安上の心配によりランキングに参加した際に過去記事を非公開にしました。
が、今回、スタートしてから７００件程あったブログ記事を一つ一つチェックし（手が痛いです：笑）、カテゴリーを分け直して公開することにしました。
英国での妊娠・出産、 . . . Read more
少し先のお話になりますが・・・
プロバイダーの変更に伴い、３月末～４月１０日頃まで我が家のインターネットが使えなくなります。
その間ブログの更新はお休み、Ｅメールも不通になりますのでどうぞよろしくお願いします。 . . . Read more
３月中にＥメールソフト（モジラサンダーバード）のvista版が公表されるということでずーっと待っていたのですが・・・まだ時間がかかるようです。（公表は「４月」に変更されていました）
メールを下さった方、お返事が遅れてしまい申し訳ありません。
メール環境が整い次第すぐにメールチェックをしてお返事を出しますのでもう少し待っていて下さいね。
. . . Read more
Eメールソフトに『アウトルックエクスプレス/Outlook Express』を使用していましたが、
・ ジャンクメールに埋もれた親戚や友人からのメールを探すのが大変！
・ （一般的に普及しているメールソフトなので）ウィルスに感染しやすい
という理由から新しいＰＣでは『モジラサンダーバード/Mozilla Thunderbird』を使うことにしました。
ジャンクメールの仕分けに優れているの . . . Read more
私のメールアドレスがすべて復旧しました。
とはいうものの・・・まだＧのＰＣを使用しているのですが、私が使用していたメールソフトOutlook Expressが入っていないため、ＰＣが壊れる前にメールを下さった方のメールを読むことができないでいます。
返信が遅れて申し訳ありません。
ＰＣが直り次第返信しますのでもうしばらくお待ち下さい。
お手数をおかけしていますが、どうぞ宜しくお願いします。。。
今 . . . Read more
愛車ならぬ、愛パソコンが壊れてすっかり意気消沈・・・。
Ｇが自分（Ｇの）パソコンを私仕様に変えてくれても「使い慣れたパソコンが一番なのよぅ～」と心中やっぱり悲しかったのですが、Ｇのゲームパソコンは画像が明るくてくっきりクリア、そして処理スピードがすごく速い！！
こ、これは～・・・いいかも。
「ありがと、ありがと」
今日からブログ再開です。
私の名前を含むＥメールアドレスでのメールの送受信ができ . . . Read more
Hello. My laptop has broken as I can't open start up window.
My laptop is really old. I bet it would be over 100 years old if it was human(). So I had concerned the day of its' end was getting closer . . . Read more
友達の友達はみな友達ダ、世界に広げよう友達の輪っ♪でしたっけ？:D 紹介された人同士で交流を広げる『mixi』に登録してみました。まだ慣れていないので、書き込みをする時はドキドキ・・・。 「気ままにブリ（イギリス）英語」 「貧乏子育て（笑）」 「道産子inヨーロッパ」etc.etc. 面白そうなコミュニティが沢山あります。一緒に参加してみませんか？ 登録（無料）に「紹介メール」が必要なので、私にメ . . . Read more
せっかく送ってもらったメールが行方不明になってこちらに届いていないことが時々あるようです。
私が送信したメールも届いていなかったりしているのかも・・・。
「変だな？」と思う時はブログ上でコメントして貰えると嬉しいです。
I've heard some emails haven't arrived to me properly. Some of your emails may not have a . . . Read more