ヒューマン・ライツ・ウォッチ ザンビア：刑務所の環境が囚人を危険にさらしている
ザンビア：刑務所の環境が囚人を危険にさらしている 刑事裁判の欠点、過密、待遇の劣悪さが結核とエイズの蔓延を拡大している (Lusaka, April 27, 2010) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ 国連人権理事会：ビルマ、ギニア、北朝鮮に関する積極的な取り組み
国連人権理事会：ビルマ、ギニア、北朝鮮に関する積極的な取り組み 問題のある‘宗教に対する中傷...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ ソマリア：アル-シャバブが南部で弾圧を行っている
ソマリア：アル-シャバブが南部で弾圧を行っている 反政府勢力、政府、アフリカ連合による無差別攻撃でモガディシュは荒廃 (New York, April 19, 2010) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ セネガル：多くのコーラン学校の少年が重大な人権侵害を被っている
セネガル：多くのコーラン学校の少年が重大な人権侵害を被っている 政府は教師の責任を問い学校を取り締まらなければならない (Dakar, April 15, 2010) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ アンゴラ：原油からの富で国の貧困化を回避せよ
アンゴラ：原油からの富で国の貧困化を回避せよ 政府は汚職や不正と戦う効果的な措置をとる必要がある (Washington, April 13, 2010) ...
ヒューマン・ライツ・ウォッチ イエメン：戦争法違反を調査せよ
イエメン：戦争法違反を調査せよ 政府とフーシ派反乱軍は犯人の責任を追及すべきである (Dubai, April 7, 2010) ...
世界の人権・紛争・平和
Human Rights Watchのレポートなどから適宜翻訳をアップしています（非公式の粗訳です）。
PHOTO
山田達也（資料翻訳）
中山均（サポート）
最近の記事
カテゴリー
バックナンバー
人気記事