「言葉」は「音」と「文字」と「意味」。
「音」と「意味」が伝わりにくくなっていき、
「文字」だけが受け継がれていき、
数百年の時を経て、広く伝わっていく「言葉」。
そんな「言葉」を伝える人の中には、、
文字を辿って、数百年、千年と時を遡っていくことによって、
エッジに立たされる作家も含まれていそうです。
20世紀の作家、例えば、
ジョイスは、どこまで遡ったのか?
トーマス・マンは、どこまで遡ったのか?
プルーストは、どこまで遡ったのか?
谷崎潤一郎は?
芥川龍之介は?
例えば、18世紀の本居宣長は、どこまで遡ったのか?
数百年の時を重ねて伝わっていく「言霊」。
本居宣長の死後、200年が経って、
宣長の「言葉」は、私たちに伝わっているのでしょうか?
これから先、300年以上の時が必要なのかもしれません。
プルーストは実人生の時を1秒ずつ遡ろうとして、
エッジに立たされました。
ジョイスはホメロスまで。
トーマス・マンはアブラハムまで。
貴方はどこまで遡っていますか?
想像力を駆使して、
時を遡ること、それは作家の務めの一つです。
なぜなら、小説は「時間」と関わっているからです。
「音」と「意味」が伝わりにくくなっていき、
「文字」だけが受け継がれていき、
数百年の時を経て、広く伝わっていく「言葉」。
そんな「言葉」を伝える人の中には、、
文字を辿って、数百年、千年と時を遡っていくことによって、
エッジに立たされる作家も含まれていそうです。
20世紀の作家、例えば、
ジョイスは、どこまで遡ったのか?
トーマス・マンは、どこまで遡ったのか?
プルーストは、どこまで遡ったのか?
谷崎潤一郎は?
芥川龍之介は?
例えば、18世紀の本居宣長は、どこまで遡ったのか?
数百年の時を重ねて伝わっていく「言霊」。
本居宣長の死後、200年が経って、
宣長の「言葉」は、私たちに伝わっているのでしょうか?
これから先、300年以上の時が必要なのかもしれません。
プルーストは実人生の時を1秒ずつ遡ろうとして、
エッジに立たされました。
ジョイスはホメロスまで。
トーマス・マンはアブラハムまで。
貴方はどこまで遡っていますか?
想像力を駆使して、
時を遡ること、それは作家の務めの一つです。
なぜなら、小説は「時間」と関わっているからです。