ウチナー口（沖縄語）：ちるだい

ちるだい

■意味：　気だるいこと

■用例：　

 ①夏バテで、どうにも体がだるくやる気が起こらない時

　　→　「夏バテやがやー。ちるだいするねぇ。」 　

　　こういうときは、ゴーヤーチャンプルーと豚肉に限ります。　

 

 ②ものすごく腑抜けな人（近しい人にしてください）には、こういいましょう。　　

　　→「やな、ちるだやーや」 　

　　　※怠け者・・・そんな意味になります。