만 두 …マンドゥ(餃子)の店
色々な한굴看板を読んでみました。
順天映画撮影場にて(2013年撮影)진미 식당… チンミ食堂
右手にあるのは
연합병원…聯合病院
여수자전거… 麗水自転車
황제양복점 …皇帝洋服店
예복 …礼服
신사복 …紳士服
반공 ・방첩 …反共・防諜(スパイ)
여러분을 위한 파출소입니다
皆様のための派出所です
이준+외과 …イ・ジュン外科
美容室
여 관→… 旅館
순금반지를! …純金指輪を!
순금반지를! …純金指輪を!
오토바이 …オートバイ
기아혼다 판매관 …キアホンダ販売館
우체국 … 郵便局
우체국 … 郵便局
우편 … 郵便
正面に
正面に
문화약국 …文化薬局
영양제의죄고품 …栄養剤の最高品
文化薬局
건일철물점 …コンイル金物店
여인숙… 木賃宿
청상제과 …チョンサン製菓
文化薬局
건일철물점 …コンイル金物店
여인숙… 木賃宿
청상제과 …チョンサン製菓
구려제과 …クリョ製菓
양과자 …洋菓子
케이크 …ケーキ
휴업 …休業