Someone Put Your Hand Out

作詞・作曲： Michael Jackson, Teddy Riley

Someone put your hand out （歌詞）





Michael Jackson-Someone Put Your Hand Out





Someone Put Your Hand Out- Michael Jackson- Unreleased Song (RARE)





Someone Put Your Hand Outで寄集め画像集PART 5「画像はおまけ編」



-　和訳　-

僕はめったにおねだりをしないタイプ
だって恋は盲目って諺もあるくらいだからね
僕はこれまで、本当の自分自身を表に出さないで生きてきたんだ
心の奥底にある深い傷の痛みにも耐えられるよ

ここで告白すると、本当は汚れのない愛を
心から求めているのさ
僕の願いが叶えられる機会を
何度も何度も世界中のあちらこちらで捜しているんだ

だれかこんな僕に救いの手を差し伸べて欲しい
君の愛が欲しくてたまらないのさ
僕に出来るのは、愛に飢えたこの心を
君に委ねることだけ

僕は孤独に満ちた人生を生きてきたよ
自分の力じゃどうにもならない気持ちを抱えながら
自分で自分を恥じる思いに押しつぶされそうになって
声にならない叫び声を上げてきたんだ

心の傷が消えないうちに　誰か　僕を助けてよ
そしたら君が思い描くおとぎ話の英雄になってあげる
美しい詩のセレナーデを歌って聞かせてあげるよ

心の中で僕が救いを求める相手が　目の前に現れて
今の僕を救って欲しいのさ　僕の望みはそれだけなのさ

だれかこんな僕に救いの手を差し伸べて欲しい
君の愛が欲しくてたまらないのさ
僕に出来るのは、愛に飢えたこの心を
君に委ねることだけ

“夜明けまで二人で踊り明かしましょう”と
君が言ってくれるだけで
僕は無邪気な子供みたいに舞い上がってしまうよ
ふたりで神様に祈りを捧げるとき
これからもずっと僕のそばにいてくれると
そう約束してくれる？

僕にはそんな相手がどうしても必要なんだ

だれかこんな僕に救いの手を差し伸べて欲しい
君の愛が欲しくてたまらないのさ
僕に出来るのは、愛に飢えたこの心を
君に委ねることだけ

だれかこんな僕に救いの手を差し伸べて欲しい
君の愛が欲しくてたまらないのさ
僕に出来るのは、君の愛に僕の愛で応えてあげることだけなんだ…