久々に書き込みです
今日はQさま見ました
結構盛り上がったなあ
けど自分はいくつか珍回答をしてしまいました。
あと英語だが10番が慣用句なのは結構苦手
四字熟語の方がよかった
Set a thief to catch a thief（「じ」で始まる慣用句）
OAの伊集院光さんと全く同意見で自分も「自業自得」と思っていました
因みに正解は「蛇の道は蛇」
試しに自分で問題を考えて作ってみました
全て訳すと「お」で始まる英単語です
king 
sound 
uncle 
wolf 
concert
spa 
thumb 
push and shove 
pitfall 
Onlookers see more than the players（四字熟語）
↓↓解答は下の「コメント」をクリック！！