天地人の【直江兼続】が七夕の漢詩を残している！

2009年1月からのＮＨＫ大河ドラマ【天地人】・・・もう8年も過ぎたんですね～

　

これが兼続の絵画・・・こちらが妻夫木聡の直江兼続で～す

　

今回も前振りが長過ぎましたけど！・・直江兼続を世に知らしめたのはこの番組だから

さて本題に入りましょう・・・今日は七夕まつりですよね＝、そこでタイトルの中へ

そうなんです直江兼続は武将で有りながら、漢詩を作っているんですよ

それが、武将にあるまじき？？詩を読んでいるんですね～

 

この詩なんですけれどちょっと色っぽい漢詩なんです・・・イメージが壊れますね～

二つ星、織姫と彦星の事・・・毎年一度しか逢えない事を恨む・・〈逆に云えば年に一度は逢える事なんだ〉

今夜、床を同じくして一年の愚痴を語り合う・・・でも私語がまだ終わっても居ないのに涙が先に零れ落ちる

おそらく！兼続と妻・船〈せん〉との事を詠っているのであろう

結句が凄い・・・合歓枕下と云う言葉を使っている事だ・・・

合歓とは夫婦が睦みあう・・・なのである

織姫・・・すなわち、妻のお船・・・彦星・・・すなわち兼続なのである

この二人も、中々逢えない仲だったから・・・七夕の夜をこの様に詠ったんでしょう