「泣かないで」・・・韓ドラのセリフあれこれ

「ウルジマラヨ」・・・これ「１２月の熱帯夜」を見た人なら耳にとっても残るフレーズですよね。「泣かないで」（”ヨ”がついているので丁寧語ですが）──主題歌「ポプラ」の一節で、とても胸に迫る旋律とともに聞こえてくる言葉。これまたドラマでは多々出てくる言葉です。「ウロ？」＝「泣いてるの？」「ウルジマ」＝「泣かないで」他に「カジマセヨ」（パク・ヨンハの曲でおなじみ）＝「行かないで」 . . . 本文を読む