オーサー、「すべての選手に対する個別計画を文書にまとめておいて最善を尽くしてこれに従う」

せっかくなんで、現時点で最新？（今日の午前10時）の羽生くんの記事in韓国を、サラ枕的超訳で猛スピードでご紹介します

[올림픽] '김연아 코치' 오서, 5개국 제자 5명 데리고 평창 온다

[オリンピック]「キム・ヨナのコーチ」オーサー、5カ国の弟子5人連れて平昌に来る

男子シングル　チャ・ジュンファン・羽生・フェルナンデス、訓練仲間でライバルで拒食症・手術勝ち抜いたカナダの女子シングルデールマンも出場

昨年1月の選手権大会当時　チャ・ジュンファンとオーサーコーチ

（ソウル=総合ニュース）ゴミヒェ記者= 'フィギュアクイーン、キム・ヨナの前コーチとしてよく知られているブライアン・オーサー（56）が、自身の弟子5人を率いて平昌冬季オリンピックに来る。

カナダのトロントの、トロントクリケットスケートアンドカーリングクラブで一緒にトレーニングしていたオーサーコーチの弟子たちは、これから競争者として江陵（カンヌン）の銀盤で激突することになる。

「オーサー部隊」のうち、男子シングルでは、我が国のチャ・ジュンファンをはじめ、日本の羽生結弦、スペインのハビエル・フェルナンデスが競争する。

平昌で負傷復帰舞台に臨む羽生は、2012年からオーサーの指導を受けた。２度の世界選手権優勝と4回のグランプリファイナル優勝、ソチ五輪優勝の全てがオーサーとの合作だった。

フェルナンデスも2011年からオーサーと呼吸を合わせて世界選手権で2回、欧州選手権で6回連続優勝した。

羽生とフェルナンデスは、米国のネイサン・チェンと中国のジン・ボーヤンと平昌フィギュア王座を置いて争うことになる。

2015年からオーサーと共にしたチャ・ジュンファンも国内選抜戦を劇的に通過した後、オリンピック直前までトロントでオーサーコーチとオリンピックの舞台最終点検をしている。

オーサーコーチと羽生

今はオーサーと決別したが、過去にキム・ヨナと一緒にオーサーコーチの下で訓練していたアダム・リッポン（米国）も初めてのオリンピックの舞台を踏むことになり、男子シングルでは4人の「前・現職」オーサー弟子たちが競う。

女子シングルでは、カナダのガブリエル・デールマンと、カザフスタンのエリザベート・トゥルシンバエワがオーサーの指導の下、平昌五輪に出る。

昨シーズンの世界選手権銅メダルと四大陸選手権大会銀メダルを獲得したデールマンは、5月に腹部嚢胞の手術を受け、長い回復を経て出場したカナダの選手権大会で堂々と1位を獲得して平昌行きチケットを手にした。

子供の頃に学習障害でいじめに遭い、拒食症にも長く苦しんだデールマンはオーサーコーチと共にに平昌で反転の舞台を準備中だ。

キム・ヨナがアイドルというトゥルシンバエワは、母親がオーサーに手紙と娘のスケート映像を送ってコーチを引き受けて欲しいとお願いした後、オーサーコーチと共にした。今回初めてのオリンピックの舞台を踏む。

オーサーコーチは1日（現地時間）AP通信に複数の弟子を同時に教える秘訣は「すべての選手を一人の個人として接すること」と伝えた。

彼は「性格も違って文化も違う」とし「すべての選手に対する個別計画を文書にまとめておいて最善を尽くしてこれに従う」と説明した。

オーサーコーチとデールマン

記事は以上

このような記事を読むと、いよいよ～～～～って気になってきます。そわそわしちゃってどうしましょうもう、ここまで来たら、オーサーコーチお願いします～～～～～～

しかし、韓国の記事では全くっていうほど宇野君の名前は出てきませんね国内の記事とは大違い今回もライバルはネイサンとボーヤン