憲法をつくる・論じる・考えるblog

 外圧による小手先の憲法改正でもなく、今の憲法を玉条として祭り上げるのでもない、第3の道を追究するblogです。

第?条【国際法の遵守・軍事同盟の禁止・平和隊】

2005-05-27 09:11:41 | 憲法改正私案
(1)日本政府は国内および国際社会に対し、平和と人権の尊 重、国際法の支配を唱道し、推進する義務を負う。 (2)一般に認められた国際法規、国際機関の決議は憲法の上 位法であり、これらに反する法律や条約はすべて無効である。 (3)侵略戦争およびそれを目的とする武器の所有は禁止する 。またそれにつながる恐れのある軍事同盟を結ぶことは禁止す る。 (4)平和隊は主権者たる日本国民の安全を守り、国際 . . . 本文を読む

ミクロネシア連邦憲法前文(日本語私訳と英語原文)

2005-05-26 22:33:10 | ミクロネシア連邦憲法前文をめぐって
われらミクロネシアの民は、主権者として、 ここにミクロネシア連邦憲法を制定する。 この憲法のもとに、われらの共通の願いとして、 平和と調和のうちに生き、 過去の伝統を守り、 未来への約束を果たすことを宣言する。 多くの島々が織りなすひとつの民族となるために、 われらはその文化の多様さを尊重する。 おたがいの違いこそが、われらを豊かにするからだ。 海流はわれらを結び合わせるものでこそあれ、引き離 . . . 本文を読む