テレビでスペイン語 「EURO24 Lección 13 匂いがする（oler）」

¡Huele（oler(匂いがする)） muy bien!　　いい匂い！

動詞　oler（匂いがする）の活用

yo / 私	huelo	nosotros / 私たち	olemos
tú / 君	hueles	vosotros / 君たち	oléis
él / 彼	huele	ellos / 彼たち	huelen
ella / 彼女		ellas / 彼女たち
usted / あなた		ustedes / あなたたち

No huele bien.　いい匂いがしません（怪しい、くさい）
Huelo muy bien,¿no?　俺っていい匂いするだろ？

oler　匂いがする huele
doler　痛む duele
costar　値段が～である cuesta
¿Dónde le（あなたに） duele?　どこが痛いですか？
　　Me duele la cabeza.　頭が痛いです
¿Cuánto cuesta?　いくらですか？
　 Cuesta diez euros.　10ユーロです　円→yenes（複数形）

los ojos　目
Estos son los ojos.　これは目です
la nariz　鼻
la boca　口
las orejas　耳
las cejas　眉毛
las gafas　眼鏡
Estas son las gafas.　これは眼鏡です
olfato　嗅覚

Encantado.Mucho gusto.　お会いできて光栄です
Soy el nuevo empleado aquí.　私はここの新入社員です
Un placer conocerlo.　お目にかかれて光栄です
¿De dónde es usted?　ご出身は？
Tus ojos son dos diamantes.　君の瞳は2つのダイヤモンド

AMOR ETERNO 君といつまでも
スペイン語詩　アルベルト城間
曲　弾厚作

Una ilusión,así es tu mirar	君の眼差しは僕の喜びだ
Y llrgó una tarde de abril	あなたはある4月の午後にやってきた
Me enamoré,estoy feliz	僕は恋に落ち 幸せだ
Qué voy a hacer con tanta emoción	こんな気持ちになるなんて
Ahora yo quiero cantar	今 僕は歌いたい
Y brindar por nuestro amor	僕たちの愛に乾杯したい
Trajiste luz a mi soledad	僕の孤独に光を灯してくれた
Todo es mejor cuando estás tú	君さえいれば全てがうまくいく
Cerca de ti siempre estaré	いつも僕は君のそばにいるよ
Tú también,no te alejes de mí	君も僕から遠ざからないで
Mi cariño,no dudes más	愛しい人よ もう疑わないで
Porque será eterno nuestro amor	僕たちの愛は変わらない いつまでも
¡Qué feliz me siento!	幸せだなあ
Contigo mi vida se llena de felicidad.	君といると幸せいっぱいだ
Tú y yo,el cielo y el mar	君と僕、空と海
La razón de estar aquí	ここに存在する理由
Ahora lo sé,es para gozar	それは楽しむため
Todo lo que la vida nos da	人生が与える全てのことを
Mirando el sol que se oculta ya	太陽は沈み
Las estrellas,sonriendo estarán	星は瞬くだろう
Como día y noche,nunca cambió	星と夜が変わらなかったように
Así será eterno nuestro amor	僕たちの愛は変わらない いつまでも