Windows Server 2012 EssentialsでIISのftpサーバ

ドメインに参加しているので、

ftproot\LocalUser\<ユーザ名>

でなく

ftproot\<ドメイン名>\<ユーザ名>

だった。はい。半日はまった。
いつもメモしておこうとして忘れる「FTPユーザの分離」は

ユーザ名ディレクトリ(グローバルな仮想ディレクトリを無効にします)

だね。意味は実はよくわからん。ユーザ名のディレクトリは仮想ディレクトリなんだけどね。