eBay Watcher 英語学習

ebay出品パワーセラーへの道(英語不得意)

みなさま、よいお年を

2005-12-28 00:53:28 | Weblog
今年一年、みなさまには色々とお世話になりましたm( . . )m
この場をかりてお礼を申し上げます。

今年、イーベイを振り返ってみますと、色々なことがありました。

そんなことは、どーでもいいのですが、来年の販売戦略を考えなくては
なりません。

来年の抱負として、一番に思いつくのは「技術者最高峰の資格を取る」こと
なのですが、イーベイのおかげで勉強に集中できません。イーベイ様様です。

かといって、出品をやめる気にもならないし・・・
恐らく、脳内媚薬が分泌されているので、当分やめることはできないでしょう。

パチンコで言い換えれば、ウォッチがたくさん入ることで「リーチ」になり、
ビッドが入れば「ボーナス確定」。競りあがっていけば「確立変動」みたいな
もんです。┐( ̄ー ̄)┌


来年の今頃も同じような事がいえてたらいいっすね~








えらく喜んでます。

2005-12-25 01:18:02 | Weblog
2週間ほどまえ発送したアイテムが、たまたま今日届いた
らしく、バイヤーがえらく喜んでおります。

セーラー冥利につきるお礼のメールをいただきました。

どうやら、クリスマスパーティー直前、まさにサンタから
届いたようなパーフェクトタイミングだったらしく、クリスマス
プレゼントとして大満足してくれているみたいです。

てか、あんた、金出して自分で買ったじゃん。

って突っ込みたくもなりますが、喜びのメールをもらうと、
こっちも思わずうれしくなってしまいます

メールの最後に、

I wish you and your family a very merry christmas !

と、書かれてありました。
日本人であれば、大晦日に「よいお年を~」って言う感じなんですかね。

ウィッシュっていう響きがとっても心地よいのと、
ちゃんと「主語」が入る英語のセンテンスは素晴らしいですね。

「それでは、よいお年を」なんかより、
「私はあなたがよいお年を迎えることを願ってます」って言う方が、
いいに決まっています。

でも、自分の口からいえないし、だれかに言われたら
ムズがゆいと思います(笑)

















あんたもやるな・・・

2005-12-16 00:45:09 | Weblog
先日ふと、当時、私の常連客であったバイヤーの名前がなんだったか、
思い出せなくて、気になって仕方ありませんでした。
思い出したところで、なんのご利益もないのですが、一旦、気になって
しまうと思い出さないことには気がすみません。

過去のフィードバックを見ればよいのでしょうが、いちいち探すのが
面倒です。なぜなら私の住む地域は、回線速度がかなり遅いため、
じれったくてしょうがないのです。

初出品から、1年が経過しました。

正直、出品するアイテムがなくなってきています。
というか、落札価格が低下したアイテムや、ウォッチ数が減った
アイテムは、自分で勝手に判断して出品しなくなります。

なぜなら、落札されなかったときの出品料や安く落札された場合の
梱包の手間を考えると、面倒になってきてなんとなく出品しなくなって
しまいます。

私は、過去の常連客の名前を思い出すために、1年前の売れ筋アイテムを
出品してみることにしました。

即ビッドきました・・・

私は、懐かしいやら嬉しいやらで感激してしまいました。

私は、このバイヤーに自分の感激を伝えたくて仕方ありませんでした。
でも、英語を考えるのが面倒なので、いつも通りの定型英文で
発送メールを送りました。

私の英語力は伸びる気配がありません・・・








2005-12-11 23:55:26 | Weblog
人間の欲望は常に満たされることはないわけで・・・

ここ最近、鬼のようにヤフオクで仕入れに徹しています。
競り合う相手が転バイヤー(ライバル)の時は特に気にすることは
ないのですが、そうでない場合は、少し心が痛みます。

ライバルであるか、そうでないかという私の勝手な基準は、
まず、競り合っている相手の評価を見て、判断します。
おおよそ似たようなものを落札しているので、わかりやすいです。

しかも、ライバル達は無益な競り合いを演じません。
むしろ、落札した私のほうが「しくじった!」と思うくらいの
微妙な価格で入札を止めてきます。

と言っても、私の勝手な想像の世界なのでイーベイのライバルなのか
日本の業者かどうかはわからないのですが、いろいろ想像するのも
楽しいものです(笑)

でも、たまにライバルではない方と競り合うときは心が痛みます。
評価も低く、あきらかに「本当に欲しい人」だった場合、
「評価を見なければよかった・・・」と思うことがあります。

イーベイで手に入れた「あぶく銭」を使ってヤフオクで落札して、それをまた
「あぶく銭」に替えようとしている自分が悪い奴のように思えてきます。

しかし、商売に情けは禁物と自分に言い聞かせて、値段を吊り上げて行きます。

もうじきお正月がやってくるため、イーベイの出品は一時中止です。
あまり多くは語れませんが、正月はヤフオクに宝が眠っているのです・・・
私の知人が、去年、1アイテムで3.5万円稼いだのですが、今年私は
あぶく銭で10個ほど購入して転売しようと考えています。

一ヶ月分の給料を一日で稼ぎ出すなんて。。。あぁ・・・
どっかの情報ビジネスブログみいに欲むき出し(笑)


貴重な時間

2005-12-09 00:35:06 | Weblog
「トラブルがないとさいみしなぁ~」と思う今日この頃です。

でもトラブルが続くとイーベイが嫌になってきたりもします。

ここ最近は、特にトラブルも無く機械的にイーベイを続けています。
過去のトラブルの実体験から、「朝いちに開くメールが恐い」時期が
ありました。今も少しは恐いですが・・・

だれでもそうでしょうが、出勤前の朝の時間は貴重な時間です。
ですが、「振込みがなかったか」「今出品しているものが売れたか」
「バイヤーからメールがきていないか」など色々気になるので、
朝のメール受信が欠かせません。

たくさんのメールに混じって、クレームが来た時は、
「今、返事するべきか、仕事から帰って返事するべきか」非常に
悩ましいです。一旦、家を出てしまうと、帰宅するのは、最低でも
10時間後です。

しかし、そんなときに限って残業だったりします。

先週は結構暇だったことと、商材も底をついてきたので、新ジャンルを
開拓しようと、目を付けていたアイテムをヤフオクで次々とウォッチに
入れて行きました。

そして昨日、深夜まで残業が及びました。私はすでに食欲もなく、
風呂に入ってそのまま寝ることにしました。

布団に入って本を読むことが、私にとって至福のひと時であります。
私は疲れのせいもあって、10分ほどで瞼が重くなってきました。
とても心地よい瞬間です。

しかし、余計な事を思い出しました・・「今日終了だったっけ・・・」
私は布団から飛び起き、PCの電源を入れました。そしてヤフオクを
開くと、目を付けていたアイテムが全て終了していました・・・

「うぅ・・・終わってるなら寝ときゃよかった・・・」

私は泣く泣く布団に戻り、残業による弊害が大きいことを実感しました。
通常、会社員なら「残業代よこせ!」と言いたくなるところでしょうが、
転バイヤーにとっては、「何十万も棒に振ったかもしれんぞ!」と思うと
眠れなくなりました。








もう12月です。

2005-12-07 16:34:30 | Weblog
12月に入ってはじめてのブログです。
先月終わりから、今月頭にかけて出品に大忙しでした。

なぜかと申しますと・・・
11月中旬ごろ、ヤフオクでかなりの数のアイテムを
まとめて購入しました。落札金額は16000円程度だったのですが、
なんと、送料に1万円近くかかってしまって大打撃を受けたのです。

ヤフオクの出品者は「数が多いので送料は実際かかる費用をご連絡します」と
コメントしてありましたが、1万近くもかかるとは思っておりませんでした。

しかし、着払いなので払わないと受け取れません。
私は、元を取るため鬼のように出品に没頭しました。

するとどうでしょう。1/5を出品した段階ですでに元がとれました。
売れ行きが好調な時は、当然それに比例して梱包作業が増えるわけでして・・・

私は、会社帰りのスーツのまま、アイテムをビニールにくるんでダンボールに入れて、
ガムテープで封をして・・・部屋の中は寒いのに、額には汗が浮かんで・・・
ダンボールの端で指を切ってみたりして・・・(紙で指を切ると、まじで痛いっす)

指先にうっすらと線が入って、そこからジワ~と血が湧き出てきます。
ふき取ってもふき取っても湧き出てきます。あまりにも血が止まらないため、
血でダンボールに「CAUTION」とでも書こうかと思いました(笑)