雛庵

日々の諸々をのんびり書き綴っております

「悪の花」第1話(先行版)☆見応えたっぷり!-字幕バレあります

2021-01-04 | ジュンギくんの記★ドラマ「悪の花」
いや~~~やっぱり
大きな画面ときれいな画像と字幕で緊迫感が倍増しますわ

オリジナルでは分からなかった細かな表現も、字幕のおかげでよ~く分かるし
一度全話を観た身では、どのセリフも後になって効いてくるものなので
誰の言葉も聞き逃せないなぁと思いました
第2話が待ち遠しい~~


今回「こんなこと言ってたんだぁ」と思ったのが、お気に入りシーンの一つでの…



ヒソンを気遣うジウォンと、出かけるジウォンを引き止める?誘う? ヒソン

そして、当然のことなんだけど…

ヒソンを訪ねてきたムジンはヒョンスに気づいたけど
ヒョンス=ヒソンとは思ってないのよね
謎・闇・隠していた過去が現れていく緊張感がスゴイです

祝☆「悪の花」第1話先行放送

2021-01-03 | ジュンギくんの記★ドラマ「悪の花」
本日「悪の花」🌹 Mnet japanにて日本初放送~
あと1時間半後 いよいよですぅ
ドキドキしてきました
はたして、今日は何回リピートしちゃうかな?

今日は19:30~20:45の 第1話先行放送ですが
1月18日(月)22:00~ 本放送スタートします!


大きな画面で字幕付き
ステキな字幕だといいなぁ~

悪の花 最終話 Flower of Evil EP.16☆ダイジェスト

2020-10-04 | ジュンギくんの記★ドラマ「悪の花」
最終話 9月23日

余韻に浸って浸って、最終話を何度もリピートして…もう10日も経ってしまいました
今頃ですけど お借りした動画&お気に入りショットを どぞ





ロングバージョン1つ目はラストまで




この頃は"演じていた"はずなんだけどねぇ



そうは見えないよねぇ ←今だから言える?





涙 涙の二人
会話の内容が分かると…切なくも微笑ましく見えるいいシーンです






2度目のプロポーズ?



なぜに絆創膏だらけ?…その理由に、胸がギュッとなる




ジウォンの答えは…



ウナとの"初対面"に緊張のヒョンス


迎え方がぎこちない


ウナちゃん最高の笑顔だねぇ



記憶の断片…

パパのことが世界一だ~~い好きなウナ






本当のヒョンスが本当の家族を得た瞬間 という感じかな?



ロングバージョン2つ目はヘス姉&ムジンの…





ヘス姉の裁判のためには必要なことで…



ヘス姉の判決に…リアクションが嬉しいねぇ



もう言うことなしですわ



ムジンの未来も明るそう てか 携帯電話のCMかい










こちらはメイキング めっちゃステキなシーンばかり
素晴らしいドラマ作品をありがとうございました
皆さん ホントにほんとにお疲れさまでした





前回のラストで、ヒソンの銃弾を受けて頭から血を流して倒れたヒョンス…
ぜ~~ったい無事じゃないよなぁ  命は助かったとしても etc.etc. ……
いろんな想像妄想期待をしながら待っていた最終話
いや~~~リアルタイムで観ているときは の乱れ打ち
ドラマ記事を参考にして観なおしたら…泣ける泣ける~切ない~ でも温かい~~~

一部分のあらすじが載ってます

放送終了「悪の花」イ・ジュンギ、銃で撃たれた後に意識を取り戻すも… - Kstyle

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。イ・ジュンギが不幸だった過去を乗り越え、本当の愛を見つけた。イ・ジュンギとムン...

Kstyle

 


こちらは更に詳しく解説 *自動翻訳での"?"部分はの脳内変換で

이준기의

뉴스인사이드

 


新しくて創意的な演技(←私が使っている辞書の訳はこれでした)
"イ・ジュンギ「悪の花」"が再立証したワールドスター

“새롭다 못해 창의적인 연기” 이준기 ‘악의 꽃’이 재입증한 월드스타

‘악의 꽃’은 끝났지만 배우 이준기는 이제 시작이다. 이준기가 새로운 시작을 알렸다. tvN ‘악의 꽃’이 지난 23일 인기...

“새롭다 못해 창의적인 연기” 이준기 ‘악의 꽃’이 재입증한 월드스타 - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔

 



ドラマも記録も 良かった ホントに良かった
<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>
この投稿をInstagramで見る

여기까지가 끝인가보오 이제 나는 돌아서겠소…😭 최고 시청률과 함께 이별할 수 있게 해주신 여러분 모두가 <악의 꽃> 주인공🌻🌻🌻🌻🌻 고밀도 감성 추적극 #악의꽃 #이준기 #문채원 #장희진 #서현우 #김지훈 #tvN

tvN 드라마 공식 계정(@tvndrama.official)がシェアした投稿 -




最終話の放送日、放送直前の乾杯 だと放送中に寝ちゃうから
早めに飲んで 食べて 復習もして

最後に 一緒にできてよかったです

ドラマが終わって10日経っても、余韻は心地よく残っていて
リピートするにもなかなか先に進めないほど
どの回も中身ぎっしりの悪の花

日本語字幕版、TV放送@スカパー!希望でお待ちしてま~す




悪の花★ステキなツーショット

2020-09-19 | ジュンギくんの記★ドラマ「悪の花」
敵役が手強いほど、強力であるほど物語も面白くなりますね
主人公を応援しながら、敵役からも目が離せなくなってしまう

私は、キム・ジフンさんは今回が初めてなんだけど、ペク・ヒソン本当に凄かったわぁ
ジュンギくんとは軍兵役の同期でお友達とか


いただき情報ですが
こちらのお二人のツーショットがあまりにもステキだったので… お借りしてきました
*ほかの写真も要チェック
OGPイメージ

[김지훈] 히스 레저, 호아킨 피닉스를 모조리 소환시키는 역대급 악역의 등장

[BY 빅픽처엔터테인먼트] 안녕하세요 빅픽처엔터테인먼트 입니다!다들

 









笑顔が最高! 仲良しっぷりが最高!


ほかのキャストの方々のもありますが
ツーショットのだけお借りして

<svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg>
この投稿をInstagramで見る

도현수VS백희성, 악연 끊기 위한 최후의 대결? 참지마 도현수! 꼼짝마 백희성! 구해줘 차지원! 밝혀내 김무진! 살아줘 정미숙! 우리의 염원이 하늘에 닿기를🙏🙏🙏🙏🙏 고밀도 감성 추적극 #악의꽃 오늘 밤 10시 50분 tvN 15화 방송 #이준기 #문채원 #장희진 #서현우 #김지훈 #tvN #수목드라마

tvN 드라마 공식 계정(@tvndrama.official)がシェアした投稿 -



安心して"ハラハラドキドキ"できるのですよ
ところで、ジュンギくんの太ももの筋肉!




悪の花 第15話 Flower of Evil EP.15☆ダイジェスト

2020-09-19 | ジュンギくんの記★ドラマ「悪の花」
第15話 9月17日
この展開は! もう"最終回"ぢゃないんですか?




いよいよです!

イ・ジュンギ vs キム・ジフン、悪縁を切るための最後の対決…最後の勝者は?「悪の花」

※あらすじ・ネタバレになる内容が含まれています。 「悪の花」でイ・ジュンギとキム・ジフンが最後の対決を繰り広げ…

K-POP、韓国エンタメニュース、取材レポートならコレポ!

 


ジウォンと捜索チームの活躍が
OGPイメージ

≪韓国ドラマNOW≫「悪の花」15話、ムン・チェウォン、キム・ジフンが目覚めて驚愕│韓国ドラマ│wowKora(ワウコリア)

wowKorea(ワウコリア)

 


イ・ジュンギ×ムン・チェウォン「悪の華」映終了控え自己最高視聴率更新
*あらすじあります

OGPイメージ

이준기X문채원 ‘악의꽃’ 종영 앞두고 자체 최고 시청률 경신

'악의 꽃'이 최종회 앞두고 자체 최고 시청률을 경신했다. 9월 17일 방송된 tvN 수목드...

이준기X문채원 ‘악의꽃’ 종영 앞두고 자체 최고 시청률 경신 - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔

 



ウナ 無事でよかったよぉ~  ムジンは…責任を感じて…







どうやったって手は出せない そこにヒョンス





ヒソンの思い通りになってしまうのか?



ヒョンス父も現れて




わぁ~~~~! ここにきてこれですかぁ~~~~



弟刑事くん! 今回はできたね


そんで、このエンディングですよ


可愛いあくび とか言ってる場合ぢゃない




う う 美しすぎる


最終話の予告は MVで



このエンディングでこの予告で1週間待て!とな???
「パパが幸せなら良い」って? みんなで幸せになろうよ~~