goo blog サービス終了のお知らせ 

海辺的小房子

ようこそ「海辺の小さなおうち」へ!日常のちっぽけなこと・感じたことを写真と一緒に紹介。
また我が家へ遊びに来てね!

裏もみてみよう!

2005年03月15日 18時10分29秒 | チャイニーズ
ひっくり返すとこんな感じ。新は蘭?の花。旧は天安門があります。
1角は1角(yi jiao)なのに、どうして会話では1毛(yi mao)なんだろうね?
1元(yi yuan)も1塊(yi kuai)(簡体字では土へんに決の右側)だしね
調べによると、1999年に変わったらしい。2001年に行ったのに…

1角=1毛

2005年03月15日 18時00分44秒 | チャイニーズ
1角yi jiaoが変わっていたことを知らなかった(遅い?)何か違うな…と思っていたけど、世界のコインコレクションのお財布の中の1角を見るとやっぱり新しくなっていた。お札が毛さんに変わった時にコインも一緒に変わったの?(写真をクリックすると少しだけ見やすくなるよ)
左:新 右:旧

ニーハオ!

2005年03月11日 20時49分36秒 | チャイニーズ
継続は力なり・・私の継続は力になっているのか?昨年買った電子辞書。仕事で活躍する場を失った今日この頃・・・今日から少しずつ気になる言葉を調べながら勉強します。
就業的面試 jiu4ye4 de mian4shi4
そうです。「就職の面接」ですね。4声ばかりですな。
中国の簡体字は使えないということが、今わかりました。
明日見!