ご挨拶が遅くなりましたが 
新年あけましておめでとうございます 
本年もどうぞ宜しくお願い致します 
昨夜遅く上海に戻り、今日から上海でのお仕事始めです 
（東京では3日が施術の仕事始めでした
）
年末年始は日本で仕入れに駆けずり回ったり、
おいしいものを食べ歩いたり
自分を癒しに行ったり・・・と
大忙しながらも楽しい毎日を送っておりました
中国で生活を送られている皆様にとっては
旧正月が明けるまでは、まだ年の瀬ということになりますが
2月6日のその日を迎えるその時までに
断捨離をしたり、大掃除をしたり、自分の心身を浄化して
心機一転新しい年に備えるようにすると
今年の運気も上昇しますので是非心がけてみてくださいね
ということで、1月は特別メニューをご用意しました。
セミナーと合わせてご覧くださいませ 
1月の特別メニュー
アロマ・ホットストーン・足マッサージ（足浴付） 60分／280元
（2016年1月31日まで）
ジンジャーやブラックペパーなどの加温効果のあるアロママッサージ
とホットストーンのコラボは体全体を温めます。冷えの改善に！
～春節に向けて～
肉体と魂の浄化コース（4セット）
レインドロップ（肉体の浄化）3回＋ゴールデンドロップ（魂の浄化）1回
（2016年2月29日まで）
1回施術1,030元×4回＝4,120元 →3,500元のセット価格にて
レインドロップは究極の肉体の浄化と言われるトリートメントで、
背骨に10種類もの精油原液を雨だれのように垂らしていきます。
骨の痛みや病気の原因となるウィルスや細菌、ネガティブな感情やエネルギーは
背骨に蓄積され、それらが骨の歪みを起こす源になっていると言われております。
体が疲れて思うように動かない、側弯症気味の方、背中や腰の痛みがある、
怒り易い、元気がない、明日を乗り越える体力がない、背中がこわばっている、
筋肉疲労、仕事が忙しすぎて体が休まらない方にお勧めのトリートメントですが、
連続して受ける事で免疫力を上げ、病気を予防してくれると言われています。
また、聖書の中の12の精油を使用するゴールデンドロップは、
肉体が完全に浄化されてから行う事で魂に届き、浄化されると言われています。
（すなわち、肉体の浄化がされなければ、魂の浄化に届きません。）
ミルラ、フランキンセンスなど聖書の時代より高価なオイルとされた、
聖なる香りを使った施術を総仕上げとして、
肉体と心を一掃して、清らかな春節をお迎えください。
※2016年2月14日までに３回受けて頂きます。
残り1回は2月末までにお受けください。
ヤングリヴィング・アロマセミナー
費用 各100元（アロマスプレー付）
①1/15（金） 第１部 10時～12時 第2部 13時半～15時半
②1/17（日） 第１部 13時～15時 第2部 15時半～17時半
オーガニックでセラピー等級のヤングリヴィング社の画期的な精油の使い方の実践、
今まで学んだことの無いようなアロマセラピーの最新情報や、体に精油を直接塗布する体感なども含め、
先日東京で行われたヒーラーでもあり二人の娘を持つ母でもあるフランシス（第１部）と
量子物理学士であるドクタースチュワートがわかりやすく説明してくださった
精油の化学について（第2部）のシェアリングと共にお届けします！
第１部
脳下垂体に良いオイル、視力・聴覚・骨折などに良いオイル、頻尿の問題について
ホルモンバランスを整える、ストレスを癒す方法、若返りについてなど
第２部
量子物理学の観点から見た、「精油の化学」をとてもわかりやすく解説した
精油の電磁周波数（波動）について、ホメオスターシス、細胞（DNA)の修復をする精油成分とその使い方、
アロマと食事療法で戦った末期ガンの体験談、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌「MRSA」に効果的な精油、
祈りとエッセンシャルオイルの量子物理学、セラピーグレードとそうでない精油の違い、
合成医薬品と精油の違い、YL社製品の基準（種まき、栽培、蒸留、テスト、製品の瓶詰）など
内容が濃く、まさに目からうろこのDr.スチュワートの感動のお話をシェアリングさせていただきます。
アロマ初級・体験講座
１回/４００元（初回アロマスプレー作成付き）
①1/13（水） ②1/22（金） 10時半～12時半
③1/23（土） 14時～16時
日程が合わない方はご相談ください。出張やプライベートレッスンも要相談。
しっかりとしたテキストで本格的に、でもわかりやすく楽しくアロマを学んでいきます
身体や、心のお悩みに対しても個別アドバイスさせていただきますので
ストレス発散、免疫力の向上に役立ちます
美肌効果の精油についても学べますので女子力アップにもつながります
空気も汚染され、何かとストレスが多い上海生活を
アロマセラピーで健康的に、暮らしやすいハッピーな毎日に変えていきませんか
8回コース（3000元）に編入可能です （4名様以上～）
マンツーマンレッスン／3800元 2名様レッスン／3500元 3名様レッスン／3200元
お教室場所：*Original smile Shanghai Salon*
天Yao橋路×斜土路 4号線・上海体育場歩１分
Ra plus
Aroma therapist / YOSHIKO OKADA
1522－133－8083
originalsmileshanghai@gmail.com
WeChat ID：OriginalSmile-Sha
*Original smile Shanghai Salon*
徐家Hui（2番・9番・10番出口歩10分）上海体育場（4号線4番出口歩１分）