先月、漢方生薬や亀ゼリーなどを買うため立ち寄った余仁生で、大きめの卓上カレンダーをもらった。
「そっか~、年末には香港でもカレンダーを配るのか~」と思うと同時に「香港の本当の年末は
旧正月前じゃあ‥??」
でも、広東語で年末にあたる「年尾」という言葉は、12月でも旧正月前でも使うというし‥。
ま、そーゆーところが、ミックス文化香港のオモシロいところかぁ。。
ともかく、中国圏らしく、おめでたい赤が基調のカレンダー。
もらったのはいいけれど、日本とは休日が違うから使えないわ~、としまったままだった。
昨日、余仁生で買ったスープ用生薬をゴソゴソやっているとお店の袋から一緒に出てきたので、
ちょっと見てみるかとビニールを開け、取り出してみたら、これがチョ~面白い!
まず、香港&澳門の店舗情報がズラリ。へ~、こんなにあるの。。
そして一枚めくったら、わ!漢方情報とスープのレシピが!!最初は「五味子」だ。コレはウレシイ!!
オモシロイだけではなく、写真もキレイで使っている紙もしっかりしたもの。
祝祭日は違うけど、コレなら飾っておいても楽しめる。
それに、一目で香港の祝祭日が分かるのもイイ!
ちなみに一番最後には、香港・中国・澳門それぞれのパブリック・ホリデイが載っている。
見比べてみると、澳門には「聖母無原罪の御宿り」なぞ、香港にはない、カトリックの祝日が
あったりして、ナルホド~と興味深い。
紹介されている生薬やスープ等については、追ってアップしていきますね~。
「そっか~、年末には香港でもカレンダーを配るのか~」と思うと同時に「香港の本当の年末は
旧正月前じゃあ‥??」
でも、広東語で年末にあたる「年尾」という言葉は、12月でも旧正月前でも使うというし‥。
ま、そーゆーところが、ミックス文化香港のオモシロいところかぁ。。
ともかく、中国圏らしく、おめでたい赤が基調のカレンダー。
もらったのはいいけれど、日本とは休日が違うから使えないわ~、としまったままだった。
昨日、余仁生で買ったスープ用生薬をゴソゴソやっているとお店の袋から一緒に出てきたので、
ちょっと見てみるかとビニールを開け、取り出してみたら、これがチョ~面白い!
まず、香港&澳門の店舗情報がズラリ。へ~、こんなにあるの。。
そして一枚めくったら、わ!漢方情報とスープのレシピが!!最初は「五味子」だ。コレはウレシイ!!
オモシロイだけではなく、写真もキレイで使っている紙もしっかりしたもの。
祝祭日は違うけど、コレなら飾っておいても楽しめる。
それに、一目で香港の祝祭日が分かるのもイイ!
ちなみに一番最後には、香港・中国・澳門それぞれのパブリック・ホリデイが載っている。
見比べてみると、澳門には「聖母無原罪の御宿り」なぞ、香港にはない、カトリックの祝日が
あったりして、ナルホド~と興味深い。
紹介されている生薬やスープ等については、追ってアップしていきますね~。